Biblioteca › Corán

1. 97:1

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

   ¡En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso!

2. 97:2

   إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ

   Lo hemos revelado en la noche del Destino.

3. 97:3

   وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ

   Y ¿cómo sabrás qué es la noche del Destino?

4. 97:4

   لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ

   La noche del Destino vale más de mil meses.

5. 97:5

   تَنَزَّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ

   Los ángeles y el Espíritu descienden en ella, con permiso de su Señor, para fijarlo todo.

6. 97:6

   سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ

   ¡Es una noche de paz, hasta el rayar del alba!

Quran text: Tanzil Project (tanzil.net), Uthmani. Translations: AbdolMohammad Ayati (Tanzil); Saheeh International (Tanzil); A. S. F. Bubenheim & N. Elyas (Tanzil); Muhammad Hamidullah (Tanzil); Julio Cortés (Tanzil).