Nahy al-Balagha
Árabe
خطبه 219: هنگام گذشتن از کشته شدگان جمل · Sermon 219
ابومحمد (طلحه) در این مکان، غریب مانده است، بخدا سوگند خوش نداشتم قریش را زیر تابش ستارگان کشته و افتاده بینم، به خونخواهی بر فرزندان…
#Lucha y guerra
Nahy al-Balagha
Árabe
خطبه 216: خطبهای که در صفین خواند · Sermon 216
حقوق اجتماعی
Nahy al-Balagha
Árabe
خطبه 212: در نکوهش اصحاب · Sermon 212
خدایا! هر کدام از بندگان تو، که سخن عادلانه دور از ستمکاری، و اصلاح کننده دور از فسادانگیزی ما را نسبت به دین و دنیا شنید، و پس از شنیدن سر…
Nahy al-Balagha
Árabe
خطبه 207: بازداشتن امام حسن از رفتن به میدان · Sermon 207
این جوان را نگهدارید تا پشت مرا نشکند، که دریغم آید مرگ، حسن و حسین (ع) را دریابد، نکند با مرگ آنها نسل رسول خدا (ص) از بین برود.
Nahy al-Balagha
Árabe
خطبه 172: درباره خلافت خود، نکوهش اصحاب جمل · Sermon 172
ستایش خداوندی را سزاست که نه آسمانی مانع آگاهی او از آسمان دیگر، و نه زمینی مانع او از زمین دیگر می شود.
Nahy al-Balagha
Árabe
خطبه 171: در آغاز نبرد صفین فرمود · Sermon 171
ای خدای آسمان برافراشته، و فضای نگاه داشته، که آن را زمینه پیدایش شب و روز، و جریان گردش ماه و خورشید، و مسیر آمد و شد ستارگان سیار قرار…
Nahy al-Balagha
Árabe
خطبه 146: راهنمائی عمر در جنگ با ایرانیان · Sermon 146
پیروزی و شکست اسلام، به فراوانی و کمی طرفداران آن نبود، اسلام دین خداست که آن را پیروز ساخت، و سپاه اوست که آن را آماده و یاری فرمود و رسید…
Nahy al-Balagha
Árabe
خطبه 134: راهنمائی عمر در جنگ با رومیان · Sermon 134
خداوند به پیروان این دین وعده داد که اسلام را سربلند و نقاط ضعف مسلمین را جبران کند، خدایی که مسلمانان را به هنگام کمی نفرات یاری کرد، و…
Nahy al-Balagha
Árabe
خطبه 127: در خطاب به خوارج · Sermon 127
پس اگر چنین می پندارید که من خطا کرده و گمراه شدم، پس چرا همه امت محمد (ص) را به گمراهی من گمراه می دانید؟ و خطای مرا بحساب آنان می گذراید؟…
Nahy al-Balagha
Árabe
خطبه 125: در رابطه با خوارج وقتی حکمیت را انکار کردند · Sermon 125
ما افراد را داور قرار ندادیم، تنها قرآن را به حکمیت (داوری) انتخاب کردیم (که آنها بر سر نیزه کرده و داوری آن را می خواستند) این قرآن، خطی…
Nahy al-Balagha
Árabe
خطبه 124: تعلیم یاران در کار جنگ · Sermon 124
زره پوشیده ها را در پیشاپیش لشگر قرار دهید، و آنها که کلاه خود ندارند، در پشت سر قرار گیرند، دندانها را در نبرد روی هم بفشارید، که تاثیر…
Nahy al-Balagha
Árabe
خطبه 123: هنگام نبرد صفین به یارانش فرمود · Sermon 123
هر کدام از شما در صحنه نبرد با دشمن، در خود شجاعت و دلاوری احساس کرد، برادرش را سست و ترسو یافت، به شکرانه این برتری باید از او دفاع کند…
Nahy al-Balagha
Árabe
خطبه 122: خطاب به خوارج · Sermon 122
آیا همه شما در جنگ صفین بودید؟ گفتند: بعضی بودیم و برخی حضور نداشتیم فرمود: به دو گروه تقسیم شوید، تا متناسب با هر کدام سخن گویم. دو دسته…
Nahy al-Balagha
Árabe
خطبه 107: در یکی از ایام صفین · Sermon 107
از جای کنده شدن و فرار شما را از صفها دیدم، فرومایگان گمنام، و بیابان نشینانی از شام، شما را پس می راندند، در حالی که شما از بزرگان و…
Nahy al-Balagha
Árabe
خطبه 68: پس از شهادت محمد بن ابیبکر · Sermon 68
می خواستم هاشم بن عتبه را فرماندار مصر کنم، اگر او را انتخاب می کردم میدان را برای دشمنان خالی نمی گذارد، و به عمروعاص و لشگریانش فرصت نمی…
Nahy al-Balagha
Árabe
خطبه 66: در آداب جنگ · Sermon 66
ای گروه مسلمانان، لباس زیرین را ترس خدا، و لباس رویین را آرامش و خونسردی قرار دهید، دندانها را برهم بفشارید تا مقاومت شما برابر ضربات شمشیر…
Nahy al-Balagha
Árabe
خطبه 60: خبر دادن از پایان کار خوارج · Sermon 60
نه، سوگند به خدا هرگز! آنها نطفه هایی در پشت پدران و رحم مادران وجود خواهند داشت، هرگاه که شاخی از آنان سر برآورد قطع می گردد تا اینکه…
Nahy al-Balagha
Árabe
خطبه 55: درباره تاخیر جنگ با شامیان · Sermon 55
اینکه می گویید، خویشتن داری از ترس مرگ است، به خدا سوگند! باکی ندارم که من به سوی مرگ روم یا مرگ به سوی من آید، و اگر تصور می کنید در جنگ…
Nahy al-Balagha
Árabe
خطبه 48: هنگام لشکرکشی به شام · Sermon 48
ستایش خداوند را سزاست، هر لحظه که شب فرا رسد، و پرده تاریکی فرو افتد. ستایش مخصوص پروردگاری است هر زمان که ستاره ای طلوع و غروب کند. ستایش…
Nahy al-Balagha
Árabe
خطبه 43: علت درنگ در جنگ با شامیان · Sermon 43
مهیا شدن من برای جنگ با شامیان، در حالیکه (جریر) را به رسالت به طرف آنان فرستاده ام، بستن راه صلح و باز داشتن شامیان از راه خیر است، اگر آن…
Nahy al-Balagha
Árabe
خطبه 34: پیکار با مردم شام · Sermon 34
نفرین بر شما کوفیان! که از فراوانی سرزنش شما خسته شدم، آیا بجای زندگی جاویدان قیامت به زندگی زودگذر دنیا رضایت دادید؟ و بجای عزت و سربلندی…
Nahy al-Balagha
Árabe
خطبه 33: آنگاه که به جنگ اهل بصره میرفت، فرمود · Sermon 33
همانا خداوند هنگامی محمد (ص) را مبعوث فرمود که هیچ کس از عرب، کتاب آسمانی نداشت، و ادعای پیامبری نمی کرد، پیامبر (ص) مردم جاهلی را به…
Nahy al-Balagha
Árabe
خطبه 27: در فضیلت جهاد · Sermon 27
ارزش جهاد در راه خدا
Nahy al-Balagha
Árabe
خطبه 24: برانگیختن مردم به پیکار · Sermon 24
سوگند به جان خودم، در مبارزه با مخالفان حق، و آنان که در گمراهی و فساد غوطه ورند، یک لحظه مدارا و سستی نمی کنم. پس ای بندگان خدا! از خدا…
Nahy al-Balagha
Árabe
خطبه 22: در نکوهش بیعت شکنان · Sermon 22
آگاه باشید، که همانا شیطان حزب و یارانش را بسیج کرده، و سپاه خود را از هر سو فراهم آورده است، تا بار دیگر ستم را به جای خود نشاند، و باطل…