نسخهٔ 1
Library import · Teleprompter Library · 6 نوامبر 2026، ساعت 13:49
تغییرات نسبت به نسخهٔ پیشین
بدان که زیارت قبور مؤمنان ثواب بسیار دارد، و علاوه بر فواید عظیمهاى که بر آن مترتّب است، باعث عبرت و آگاهى و زهد و بىمیلى به دنیا، و رغبت در آخرت مىشود، و به هنگام اندوه بسیار، و شادى فراوان، باید به قبرستان رفت، عاقل آن است که در قبرستان از اموات عبرت بگیرد، تا حلاوتدنیا از دلش بیرون رود، و شهد کالاى دنیوى در کامش تلخ گردد، و در فناى دنیا و دگرگونى احوال آن تفکر کند و توجه کند که او نیز به نزدیکترین زمان مثل ایشان خواهد شد و دستش از عمل کوتاه و باعث عبرت دیگران شود. راستى که شیخ نظامى در گفتهاش زیبا سروده است:
Mafatih al-Jinan › عبرت گرفتن از اموات
زنده ولى در صف افسردگان رفت به همسایگى مردگان
Mafatih al-Jinan › عبرت گرفتن از اموات
حرف فنا خوان ز هر لوح پاک روح بقا جست ز هر روح پاک
Mafatih al-Jinan › عبرت گرفتن از اموات
کارشناسى پى تفتیش حال کرد از او بر سر راهى سؤال
Mafatih al-Jinan › عبرت گرفتن از اموات
کین همه از زنده رمیدن چراست رخت سوى مرده کشیدن چراست
Mafatih al-Jinan › عبرت گرفتن از اموات
گفت پلیدان به مغاک اندرند پاک نهادان ته خاک اندرند
Mafatih al-Jinan › عبرت گرفتن از اموات
مردهدلالنند به روى زمین بهر چه با مرده شوم همنشین
Mafatih al-Jinan › عبرت گرفتن از اموات
همدمى مرده دهد مردگى صبحت افسردهدل افسردگى
Mafatih al-Jinan › عبرت گرفتن از اموات
زیر گل آنانکه پراکندهاند گرچه به تن مرده به دل زندهاند
Mafatih al-Jinan › عبرت گرفتن از اموات
مردهدلى بود مرا پیش از این بسته هر چونوچرا پیش از این
Mafatih al-Jinan › عبرت گرفتن از اموات
زنده شدم از نظر پاکشان آب حیات است مرا خاکشان
Mafatih al-Jinan › عبرت گرفتن از اموات
رُوِیَ أَنَّهُ أَوْحَى اللهُ تَعَالَى إِلَى عِیسَى علیه السلام یَا عِیسَى هَبْ لِی مِنْ عَیْنِکَ الدُّمُوعَ وَ مِنْ قَلْبِکَ الْخُشُوعَ وَ اکْحُلْ عَیْنَیْکَ بِمِیلِ الْحُزْنِ إِذَا ضَحِکَ الْبَطَّالُونَ وَ قُمْ عَلَى قُبُورِ الْأَمْوَاتِ فَنَادِهِمْ بِالصَّوْتِ الرَّفِیعِ لَعَلَّکَ تَأْخُذُ مَوْعِظَتَکَ مِنْهُمْ وَ قُلْ إِنِّی لاحِقٌ بِهِمْ فِی اللاحِقِینَ
Mafatih al-Jinan › عبرت گرفتن از اموات
روایت شده است که خداى متعالى به عیسى (دورد بر او) وحى فرمود: از دیدهات به من اشک ببخش، و از دلت به من فروتنى واگذار، آن هنگام که بیکارهها مىخندند با میله حزن چشمانت را سرمه بکش، بالاى سر قبر مردگان بایست، و آنان را با صداى بلند صدا کن، شاید موعظهات را از آنان بگیرى، و بگو من هم در گروه ملحقشوندگان به آنان ملحق مىشوم
Mafatih al-Jinan › عبرت گرفتن از اموات
«آنچه ثبت آن در این کتاب شریف مقدر شده بود، در شب یکشنبه دهم ذو القعدة الحرام سال هراز و سیصد و چهل و چهار قمرى، شب ولادت باسعادت حضرت ثامن الائمه مولانا ابو الحسن الرضا (صلوات الله علیه) پایان یافت، و چون در این روز بوسیله نامه خبر فوت مادرم به من رسید، از برادران ایمانى که از این کتاب بهرهمند مىشوند، براى آن مرحومه مغفوره و براى خودم و والدم در حیات و ممات، التماس دعا و زیارت دارم. و الحمد لله أوّلا و آخرا و صلّى الله على محمّد و آله الطاهرین»
Mafatih al-Jinan › عبرت گرفتن از اموات