و به سند از حضرت صادق علیه السّلام نقل شده: چون مؤمنى بمیرد. و چهل نفر از مؤمنان بر جنازه او حاضر شوند و بگویند: الّلهم انّا لا نعلم منه الا خیرا، و انت اعلم به منّا چون این را بگویند حق تعالى فرماید: من گواهى شما را پذیرفتم، و آن گناهانى را که من مىدانم و شما نمىدانى آمرزیدم. در حدیث معتبر دیگرى از رسول خدا صلى الله علیه و آله و سلّم نقل شده: اول چیزى که در عنوان نامه مؤمن پس از مرگش مىنویسند، چیزى است که مردم در حق او مىگویند، اگر نیک مىگویند، نیک مىنویسند، و اگر بد مىگویند بد مىنویسند

منبع: Mafatih al-Jinan by Shaykh Abbas Qummi. Persian: ترجمه استاد حسین انصاریان — مرکز تحقیقات رایانه‌ای قائمیه اصفهان. English: AhlulBayt Treasures (github.com/KazTronics/AhlulBayt_Treasures, MIT). · Free for non-commercial religious use, with attribution