بر محلّ درد دست بگذار و سه مرتبه بگو:

یا ظاهِراً مَوْجُوداً وَ یا باطِناً غَیْرَ مَفْقُودٍ اُرْدُدْ عَلى عَبْدِکَ الضَّعیفِ اَیادِیَکَ الْجَمیلَةَ عِنْدَهُ وَ اَذْهِبْ عَنْهُ ما بِهِ مِنْ اَذىً اِنَّکَ رَحیمٌ قَدیرٌ

اى آشکار موجود، اى نهان گم نشده، به نزد بنده ناتوانت بازگردان نعمتهاى زیبایت را، و انچه آزار بر اوست، از او برطرف کن، به درستى که تو مهربان و توانایى

מקור: Mafatih al-Jinan by Shaykh Abbas Qummi. Persian: ترجمه استاد حسین انصاریان — مرکز تحقیقات رایانه‌ای قائمیه اصفهان. English: AhlulBayt Treasures (github.com/KazTronics/AhlulBayt_Treasures, MIT). · Free for non-commercial religious use, with attribution