بِسْمِ ﭐللهِ ﭐلرَّحْمَنِ ﭐلرَّحِيمِ
به نام خدا که رحمتش بىاندازه استو مهربانىاش همیشگى.
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ﭐلْفَلَقِ ﴿۱﴾
بگو: به پروردگار سپیدهدم پناه مىبرم، «۱»
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿۲﴾
از زیان مخلوقاتى که [با انحرافشان از قوانین الهى به انسان] ضرر مىرسانند، «۲»
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿۳﴾
و از زیان شب هنگامى که با تاریکىاش درآید [که در آن تاریکى انواع حیوانات موذى و انسانهاى فاسق و فاجر براى ضربه زدن به انسان در کمیناند] «۳»
وَمِن شَرِّ ﭐلنَّفَّاثَاتِ فِی ﭐلْعُقَدِ ﴿۴﴾
و از زیان زنان دمنده [که افسون و جادو] در گرهها [مىدمند و با این کار شیطانى در زندگى فرد، خانواده و جامعه خسارت به بار مىآورند] «۴»
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿۵﴾
و از زیان حسود، زمانى که حسد مىورزد. «۵»
Fuente: Mafatih al-Jinan by Shaykh Abbas Qummi. Persian: ترجمه استاد حسین انصاریان — مرکز تحقیقات رایانه‌ای قائمیه اصفهان. English: AhlulBayt Treasures (github.com/KazTronics/AhlulBayt_Treasures, MIT). · Free for non-commercial religious use, with attribution