Bibliothèque › Nahj al-Balagha

Sermons

خطبه 1: آغاز آفرینش آسمان و زمین و آدم · Sermon 1 Adoration Création Le Prophète et sa famille
خطبه 2: پس از بازگشت از صفین · Sermon 2 Le Prophète et sa famille Lutte et guerre
خطبه 3: شقشقیه · Sermon 3 Justice et gouvernement La langue
خطبه 4: اندرز به مردم و رهانیدن از گمراهی · Sermon 4 Discorde
خطبه 5: پس از رحلت رسول خدا · Sermon 5 Le Prophète et sa famille
خطبه 6: آماده نبرد · Sermon 6 Lutte et guerre
خطبه 7: نکوهش دشمنان · Sermon 7
خطبه 8: درباره زبیر و بیعت او · Sermon 8 Justice et gouvernement
خطبه 9: درباره پیمان شکنان · Sermon 9
خطبه 10: حزب شیطان · Sermon 10
خطبه 11: خطاب به محمد حنفیه · Sermon 11 Lutte et guerre Le Prophète et sa famille
خطبه 12: پس از پیروزی بر اصحاب جمل · Sermon 12 Lutte et guerre
خطبه 13: سرزنش مردم بصره · Sermon 13
خطبه 14: در نکوهش مردم بصره · Sermon 14
خطبه 15: در رابطه با برگرداندن املاک بیتالمال · Sermon 15 Justice et gouvernement
خطبه 16: به هنگام بیعت در مدینه · Sermon 16 Justice et gouvernement
خطبه 17: داوران ناشایست · Sermon 17
خطبه 18: نکوهش اختلاف رای عالمان · Sermon 18 Discorde
خطبه 19: به اشعث بن قیس · Sermon 19 Justice et gouvernement
خطبه 20: در منع از غفلت · Sermon 20
خطبه 21: در توجه به قیامت · Sermon 21 Mort et au-delà La langue
خطبه 22: در نکوهش بیعت شکنان · Sermon 22 Justice et gouvernement Lutte et guerre
خطبه 23: در باب بینوایان · Sermon 23 Subsistance
خطبه 24: برانگیختن مردم به پیکار · Sermon 24 Lutte et guerre
خطبه 25: رنجش از یاران سست رای · Sermon 25 Amitié
خطبه 26: اعراب پیش از بعثت · Sermon 26 Le Prophète et sa famille
خطبه 27: در فضیلت جهاد · Sermon 27 Lutte et guerre
خطبه 28: اندرز و هشدار · Sermon 28 Mort et au-delà
خطبه 29: در نکوهش اهل کوفه · Sermon 29
خطبه 30: درباره قتل عثمان · Sermon 30
خطبه 31: دستوری به ابنعباس · Sermon 31
خطبه 32: روزگار و مردمان · Sermon 32 Ce bas monde
خطبه 33: آنگاه که به جنگ اهل بصره میرفت، فرمود · Sermon 33 Lutte et guerre
خطبه 34: پیکار با مردم شام · Sermon 34 Lutte et guerre
خطبه 35: بعد از حکمیت · Sermon 35
خطبه 36: در بیم دادن نهروانیان · Sermon 36
خطبه 37: ذکر فضائل خود · Sermon 37 Adoration
خطبه 38: معنی شبهه · Sermon 38
خطبه 39: نکوهش یاران و دعوت به جهاد · Sermon 39 Lutte et guerre Amitié
خطبه 40: در پاسخ شعار خوارج · Sermon 40 Justice et gouvernement Lutte et guerre
خطبه 41: وفاداری و نهی از منکر · Sermon 41 Hypocrisie
خطبه 42: پرهیز از هوسرانی و دنیاپرستی · Sermon 42 Mort et au-delà
خطبه 43: علت درنگ در جنگ با شامیان · Sermon 43 Lutte et guerre
خطبه 44: سرزنش مصقله پسر هبیره · Sermon 44 Justice et gouvernement
خطبه 45: گذرگاه دنیا · Sermon 45 Ce bas monde
خطبه 46: در هنگامی که به قصد شام سفر میکرد · Sermon 46 Adoration
خطبه 47: درباره کوفه · Sermon 47 Adoration
خطبه 48: هنگام لشکرکشی به شام · Sermon 48 Lutte et guerre
خطبه 49: صفات خداوندی · Sermon 49
خطبه 50: در بیان فتنه · Sermon 50 Discorde
خطبه 51: در هنگامی که یاران معاویه بر فرات غلبه یافتند · Sermon 51 Amitié
خطبه 52: در نکوهش دنیا · Sermon 52 Ce bas monde
خطبه 53: وصف قربانی · Sermon 53
خطبه 54: در مساله بیعت · Sermon 54 Justice et gouvernement
خطبه 55: درباره تاخیر جنگ با شامیان · Sermon 55 Lutte et guerre
خطبه 56: در وصف اصحاب رسول الله صلی الله علیه و آله · Sermon 56 Lutte et guerre Le Prophète et sa famille
خطبه 57: به یاران خود · Sermon 57 Amitié
خطبه 58: با خوارج · Sermon 58 Lutte et guerre
خطبه 59: درباره خوارج · Sermon 59 Lutte et guerre
خطبه 60: خبر دادن از پایان کار خوارج · Sermon 60 Lutte et guerre
خطبه 61: در باب خوارج · Sermon 61 Lutte et guerre
خطبه 62: هنگامی که او را از کشته شدن ناگهانی هشدار دادند · Sermon 62
خطبه 63: نکوهش دنیا · Sermon 63 Discorde Ce bas monde
خطبه 64: تشویق به عمل صالح · Sermon 64 Mort et au-delà
خطبه 65: در علم الهی · Sermon 65 Savoir
خطبه 66: در آداب جنگ · Sermon 66 Lutte et guerre
خطبه 67: در معنی انصار · Sermon 67 Justice et gouvernement Le Prophète et sa famille
خطبه 68: پس از شهادت محمد بن ابیبکر · Sermon 68 Lutte et guerre Le Prophète et sa famille
خطبه 69: سرزنش یاران · Sermon 69 Amitié
خطبه 70: در سحرگاه روزی که ضربتش زدند، فرمود · Sermon 70 Subsistance Le Prophète et sa famille
خطبه 71: در نکوهش مردم عراق · Sermon 71
خطبه 72: درود بر پیامبر · Sermon 72 Le Prophète et sa famille Connaissance de Dieu Savoir
خطبه 73: درباره مروان · Sermon 73 Justice et gouvernement
خطبه 74: هنگام بیعت کردن اعضاء شورا با عثمان · Sermon 74 Justice et gouvernement
خطبه 75: پاسخ به اتهامی ناروا · Sermon 75
خطبه 76: اندرز · Sermon 76
خطبه 77: نکوهش رفتار بنیامیه با آن حضرت · Sermon 77 Le Prophète et sa famille
خطبه 78: نیایش · Sermon 78 Adoration
خطبه 79: پاسخ اخترشناس · Sermon 79 Savoir Justice et gouvernement
خطبه 80: نکوهش زنان · Sermon 80
خطبه 81: وارستگی و پارسائی · Sermon 81 Crainte de Dieu
خطبه 82: در نکوهش دنیا · Sermon 82 Ce bas monde
خطبه 83: خطبه غراء · Sermon 83 Mort et au-delà Création Ce bas monde
خطبه 84: درباره عمرو بن عاص · Sermon 84 Adoration
خطبه 85: در توحید و موعظه · Sermon 85 Mort et au-delà Connaissance de Dieu
خطبه 86: صفات پروردگار- پرهیزکاری · Sermon 86
خطبه 87: موعظه یاران، وصف بنده محبوب خدا · Sermon 87 Coran Amitié Le Prophète et sa famille
خطبه 88: در بیان هلاکت مردم · Sermon 88
خطبه 89: در حال مردم پیش از بعثت و پس از آن · Sermon 89 Le Prophète et sa famille
خطبه 90: در بیان صفات خداوندی · Sermon 90
خطبه 91: خطبه اشباح · Sermon 91 Subsistance Création Connaissance de Dieu
خطبه 92: پس از کشته شدن عثمان و بیعت با او · Sermon 92 Justice et gouvernement
خطبه 93: خبر از فتنه · Sermon 93 Discorde Justice et gouvernement
خطبه 94: در فضل رسول اکرم و پند و اندرز · Sermon 94 Le Prophète et sa famille
خطبه 95: وصف پیامبر · Sermon 95 Le Prophète et sa famille
خطبه 96: وصف خدا و رسول · Sermon 96 Le Prophète et sa famille Connaissance de Dieu
خطبه 97: در باب اصحابش و اصحاب پیامبر · Sermon 97 Le Prophète et sa famille
خطبه 98: در ستم بنیامیه · Sermon 98 Justice et gouvernement
خطبه 99: در گریز از دنیا · Sermon 99 Ce bas monde
خطبه 100: درباره پیامبر و خاندان او · Sermon 100 Le Prophète et sa famille
خطبه 101: مشتمل بر خبر از حوادث ناگوار · Sermon 101
خطبه 102: در زمینه سختیها · Sermon 102 Adoration
خطبه 103: در تشویق به زهد · Sermon 103 Ce bas monde
خطبه 104: درباره پیامبر و فضیلت خویش · Sermon 104 Le Prophète et sa famille
خطبه 105: در ذکر صفات پیامبر و تهدید بنیامیه · Sermon 105 Adoration Le Prophète et sa famille
خطبه 106: وصف پیامبر و بیان دلاوری · Sermon 106 Le Prophète et sa famille
خطبه 107: در یکی از ایام صفین · Sermon 107 Lutte et guerre
خطبه 108: خبر دادن از حادثههای بزرگ · Sermon 108 La langue Savoir
خطبه 109: توانایی خداوند · Sermon 109 Mort et au-delà Ce bas monde Création
خطبه 110: اندرز به یاران · Sermon 110 Amitié
خطبه 111: در نکوهش دنیا · Sermon 111 Ce bas monde
خطبه 112: درباره ملکالموت · Sermon 112 Adoration
خطبه 113: در نکوهش دنیا · Sermon 113 Mort et au-delà Ce bas monde
خطبه 114: در اندرز به مردم · Sermon 114 Mort et au-delà Ce bas monde
خطبه 115: در طلب باران · Sermon 115
خطبه 116: در اندرز به یاران · Sermon 116 Amitié
خطبه 117: موعظه یاران · Sermon 117 Amitié
خطبه 118: ستودن یاران خود · Sermon 118 Amitié Lutte et guerre
خطبه 119: در تحریض مردم به جهاد · Sermon 119 Lutte et guerre
خطبه 120: بیان فضیلتهای خود و اهلبیت · Sermon 120
خطبه 121: خطاب به کسی که در حکمیت بر او عیب گرفته بود · Sermon 121
خطبه 122: خطاب به خوارج · Sermon 122 Lutte et guerre
خطبه 123: هنگام نبرد صفین به یارانش فرمود · Sermon 123 Lutte et guerre
خطبه 124: تعلیم یاران در کار جنگ · Sermon 124 Amitié Lutte et guerre
خطبه 125: در رابطه با خوارج وقتی حکمیت را انکار کردند · Sermon 125 Lutte et guerre
خطبه 126: درباره تقسیم بیتالمال · Sermon 126
خطبه 127: در خطاب به خوارج · Sermon 127 Lutte et guerre Le Prophète et sa famille Discorde
خطبه 128: از پیشامدها و فتنههای بصره خبر میدهد · Sermon 128 Savoir
خطبه 129: درباره پیمانهها · Sermon 129 Adoration
خطبه 130: سخنی با ابوذر · Sermon 130
خطبه 131: در فلسفه قبول حکومت و توصیف امام حق · Sermon 131 Justice et gouvernement
خطبه 132: در پارسایی در دنیا · Sermon 132 Mort et au-delà Crainte de Dieu Ce bas monde
خطبه 133: در ذکر عظمت پروردگار · Sermon 133 Adoration Connaissance de Dieu Ce bas monde
خطبه 134: راهنمائی عمر در جنگ با رومیان · Sermon 134 Lutte et guerre
خطبه 135: نکوهش مغیره · Sermon 135
خطبه 136: در مسئله بیعت · Sermon 136 Justice et gouvernement
خطبه 137: درباره طلحه و زبیر · Sermon 137 Justice et gouvernement
خطبه 138: در اشارت به حوادث بزرگ · Sermon 138 Adoration
خطبه 139: به هنگام شوری · Sermon 139
خطبه 140: در نهی از غیبت مردم · Sermon 140 La langue
خطبه 141: درباره نهی از غیبت · Sermon 141 La langue
خطبه 142: درباره نیکی به نااهل · Sermon 142 Générosité
خطبه 143: در طلب باران · Sermon 143
خطبه 144: فضیلت خاندان پیامبر · Sermon 144 Le Prophète et sa famille
خطبه 145: در فنای دنیا و نکوهش بدعت · Sermon 145 Discorde Ce bas monde
خطبه 146: راهنمائی عمر در جنگ با ایرانیان · Sermon 146 Lutte et guerre
خطبه 147: در هدف از بعثت · Sermon 147 Coran Le Prophète et sa famille
خطبه 148: درباره اهل بصره · Sermon 148 Adoration
خطبه 149: پیش از وفاتش · Sermon 149
خطبه 150: در اشارت به حوادث بزرگ · Sermon 150 Discorde
خطبه 151: خبر دادن از فتنههای آینده · Sermon 151 Discorde
خطبه 152: ستایش خدا، پیشوایان دین · Sermon 152
خطبه 153: صفات گمراهان · Sermon 153
خطبه 154: در فضائل اهلبیت · Sermon 154 Le Prophète et sa famille
خطبه 155: در آفرینش خفاش · Sermon 155 Création
خطبه 156: خطاب به مردم بصره و اخبار از حادثههای آینده · Sermon 156 Mort et au-delà Le Prophète et sa famille Discorde
خطبه 157: سفارش به پرهیزکاری · Sermon 157 Mort et au-delà
خطبه 158: پیامبر و قرآن · Sermon 158 Coran Le Prophète et sa famille
خطبه 159: درباره خوشرفتاری خود با مردم · Sermon 159
خطبه 160: در بیان عظمت پرورگار · Sermon 160 Création Ce bas monde Le Prophète et sa famille
خطبه 161: در بیان صفات پیامبر و خاندان او · Sermon 161 Le Prophète et sa famille
خطبه 162: چرا خلافت را از او گرفتند؟ · Sermon 162 Justice et gouvernement
خطبه 163: در توحید الهی · Sermon 163 Connaissance de Dieu
خطبه 164: اندرز او به عثمان · Sermon 164 Le Prophète et sa famille
خطبه 165: آفرینش طاووس · Sermon 165 Mort et au-delà Création
خطبه 166: در تحریض به الفت با یکدیگر · Sermon 166
خطبه 167: در ابتدای حکومتش · Sermon 167
خطبه 168: پس از بیعت با حضرت · Sermon 168 Justice et gouvernement
خطبه 169: هنگام حرکت به بصره · Sermon 169
خطبه 170: چون به بصره نزدیک شد · Sermon 170
خطبه 171: در آغاز نبرد صفین فرمود · Sermon 171 Lutte et guerre
خطبه 172: درباره خلافت خود، نکوهش اصحاب جمل · Sermon 172 Le Prophète et sa famille Justice et gouvernement Lutte et guerre
خطبه 173: شایسته خلافت · Sermon 173 Justice et gouvernement Le Prophète et sa famille
خطبه 174: درباره طلحه · Sermon 174
خطبه 175: موعظه یاران · Sermon 175 Le Prophète et sa famille Amitié
خطبه 176: در پند گرفتن از سخن خداوند · Sermon 176 Coran Le Prophète et sa famille La langue
خطبه 177: درباره حکمین · Sermon 177
خطبه 178: در صفات خداوند عزوجل · Sermon 178
خطبه 179: در پاسخ به ذعلب یمانی · Sermon 179 Justice et gouvernement
خطبه 180: در نکوهش یارانش · Sermon 180
خطبه 181: پیوستگان به خوارج · Sermon 181 Lutte et guerre
خطبه 182: در توحید الهی و یادی از یاران شهید خود در صفین · Sermon 182 Connaissance de Dieu Lutte et guerre Amitié
خطبه 183: آفریدگار توانا، قرآن گویا · Sermon 183 Coran Mort et au-delà Création
خطبه 184: خطاب به برج بن مسهر · Sermon 184
خطبه 185: در ستایش پیامبر · Sermon 185 Savoir Le Prophète et sa famille Création
خطبه 186: در توحید · Sermon 186 Création Connaissance de Dieu Savoir
خطبه 187: در بیان پیشامدها · Sermon 187 Adoration
خطبه 188: در سفارش به تقوا · Sermon 188 Crainte de Dieu
خطبه 189: ایمان · Sermon 189
خطبه 190: سفارش به ترس از خدا · Sermon 190 Mort et au-delà Ce bas monde
خطبه 191: در حمد خدا و لزوم تقوا · Sermon 191 Crainte de Dieu Ce bas monde
خطبه 192: خطبه قاصعه · Sermon 192 Le Prophète et sa famille Création Caractère
خطبه 193: به همام درباره پرهیزکاران · Sermon 193 Mort et au-delà Savoir Caractère
خطبه 194: در وصف منافقان · Sermon 194
خطبه 195: در ستایش خدا و پیامبر و پند و اندرز · Sermon 195 Le Prophète et sa famille
خطبه 196: در بعثت پیامبر و تحقیر دنیا · Sermon 196 Ce bas monde Le Prophète et sa famille
خطبه 197: در ذکر فضائل خویش · Sermon 197 Le Prophète et sa famille Adoration
خطبه 198: در سفارش به تقوا و وصف اسلام و پیامبر · Sermon 198 Crainte de Dieu Le Prophète et sa famille Savoir
خطبه 199: در سفارش به یاران خود · Sermon 199 Adoration Le Prophète et sa famille Amitié
خطبه 200: درباره معاویه · Sermon 200
خطبه 201: تشویق به پیمودن راه راست · Sermon 201
خطبه 202: آه و ناله هنگام به خاک سپردن فاطمه زهراء · Sermon 202
خطبه 203: تشویق یاران خود به پرداختن به آخرت · Sermon 203 Mort et au-delà Amitié Ce bas monde
خطبه 204: اندرز به یاران · Sermon 204 Amitié
خطبه 205: در خطاب به طلحه و زبیر · Sermon 205
خطبه 206: منع از دشنام شامیان · Sermon 206
خطبه 207: بازداشتن امام حسن از رفتن به میدان · Sermon 207 Mort et au-delà Le Prophète et sa famille Lutte et guerre
خطبه 208: درباره حکمیت · Sermon 208
خطبه 209: در خانه علاء حارثی · Sermon 209
خطبه 210: در باب حدیثهای مجعول · Sermon 210 La langue Discorde Le Prophète et sa famille
خطبه 211: در قدرت خداوند و خلقت زمین · Sermon 211 Connaissance de Dieu Création
خطبه 212: در نکوهش اصحاب · Sermon 212 Lutte et guerre
خطبه 213: آفریدگار بیهمتا · Sermon 213
خطبه 214: در وصف پیامبر و عالمان، و اندرز مردم · Sermon 214 Le Prophète et sa famille
خطبه 215: نیایش · Sermon 215 Adoration
خطبه 216: خطبهای که در صفین خواند · Sermon 216 Connaissance de Dieu Justice et gouvernement Lutte et guerre
خطبه 217: گله از قریش · Sermon 217
خطبه 218: در مورد روندگان به بصره برای جنک با او · Sermon 218 Adoration
خطبه 219: هنگام گذشتن از کشته شدگان جمل · Sermon 219 Lutte et guerre
خطبه 220: در وصف سالکان · Sermon 220 Connaissance de Dieu
خطبه 221: در ترغیب یارانش به جهاد · Sermon 221 Mort et au-delà Lutte et guerre
خطبه 222: تلاوت رجال لا تلهیهم · Sermon 222 Coran
خطبه 223: تلاوت یا ایها الانسان · Sermon 223 Coran Ce bas monde
خطبه 224: پارسائی علی و سرگذشت عقیل · Sermon 224 Crainte de Dieu
خطبه 225: نیایش به خدا · Sermon 225 Subsistance Adoration
خطبه 226: نکوهش دنیا · Sermon 226 Ce bas monde
خطبه 227: دعائی از آن حضرت · Sermon 227
خطبه 228: درباره یکی از حاکمان · Sermon 228
خطبه 229: در توصیف بیعت مردم با آن جناب بر خلافت · Sermon 229 Justice et gouvernement
خطبه 230: درباره تقوا و کوشش در عمل · Sermon 230 Mort et au-delà Crainte de Dieu Ce bas monde
خطبه 231: خطبهای که در ذوقار خواند · Sermon 231 Le Prophète et sa famille
خطبه 232: با عبدالله بن زمعه · Sermon 232
خطبه 233: در باب زیانهای زبان · Sermon 233 La langue
خطبه 234: چرا مردم در سرشت مختلفند؟ · Sermon 234 Discorde Adoration Justice et gouvernement
خطبه 235: هنگام غسل دادن و کفن کردن رسول خدا · Sermon 235 Patience Le Prophète et sa famille
خطبه 236: در حوادث بعد از هجرت · Sermon 236 Adoration Le Prophète et sa famille
خطبه 237: در کار خیر شتاب کنید · Sermon 237
خطبه 238: درباره حکمین · Sermon 238
خطبه 239: در ذکر آل محمد · Sermon 239 Adoration Savoir Le Prophète et sa famille
خطبه 240: سخنی با عبدالله بن عباس · Sermon 240
خطبه 241: در ترغیب یارانش به جهاد · Sermon 241 Lutte et guerre