زیارت پنجم حضرت ابى عبد الله الحسین علیه السّلام

به سند معتبر روایت شده: حضرت موسى بن جعفر علیه السّلام به ابراهیم بن ابى البلاد فرمود: هنگامىکه به زیارت امام حسین علیه السّلام مىروى چه مىگویى؟ گفت مىگویم:

السَّلامُ عَلَیْکَ یَا أَبَا عَبْدِ اللهِ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا ابْنَ رَسُولِ اللهِ أَشْهَدُ أَنَّکَ قَدْ أَقَمْتَ الصَّلاةَ وَ آتَیْتَ الزَّکَاةَ وَ أَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَیْتَ عَنِ الْمُنْکَرِ وَ دَعَوْتَ إِلَى سَبِیلِ رَبِّکَ بِالْحِکْمَةِ وَ الْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ وَ أَشْهَدُ أَنَّ الَّذِینَ سَفَکُوا دَمَکَ وَ اسْتَحَلُّوا حُرْمَتَکَ مَلْعُونُونَ مُعَذَّبُونَ عَلَى لِسَانِ دَاوُدَ وَ عِیسَى ابْنِ مَرْیَمَ ذَلِکَ بِمَا عَصَوْا وَ کَانُوا یَعْتَدُونَ

سلام بر تو اى ابا عبد الله سلام بر تو اى فرزند رسول خدا، شهادت مىدهم که تو نماز بپا داشتى، و زکات پرداختى و به خوبى امر کردى، و از بدى نهى نمودى، و به سوى راه پروردگارت با حکمت و موعظه نیکو فرا خواندى، و شهادت مىدهم آنانکه خونت را ریختند، و حرمتت را حلال شمردند، در لعنت و شکنجه بر زبان داود و عیسى پسر مریماند، به خاطر گناهى که مرتکب شدند، و اهل ستم و تجاوز بودند

حضرت فرمود آرى چنین است.

Source: Mafatih al-Jinan by Shaykh Abbas Qummi. Persian: ترجمه استاد حسین انصاریان — مرکز تحقیقات رایانه‌ای قائمیه اصفهان. English: AhlulBayt Treasures (github.com/KazTronics/AhlulBayt_Treasures, MIT). · Free for non-commercial religious use, with attribution