سوره فاتحه

بِسْمِ ﭐللهِ ﭐلرَّحْمَنِ ﭐلرَّحِيمِ

به نام خدا که رحمتش بىاندازه استو مهربانىاش همیشگى.«۱»

الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ ﴿٢﴾

همه ستایشها، ویژه خدا، مالک و مربّى جهانیان است.«۲»

الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ ﴿٣﴾

رحمتش بىاندازه است و مهربانىاش همیشگى.«۳»

مَالِکِ یَوْمِ الدِّینِ ﴿۴﴾

منحصراً فرمانرواى روز پاداش و کیفر است.«۴»

إِیَّاکَ نَعْبُدُ وَإِیَّاکَ نَسْتَعِینُ ﴿۵﴾

[پروردگارا!] تنها تو را مىپرستیم و فقط از تو یارى مىخواهیم.«۵»

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِیمَ ﴿۶﴾

ما را به راهِ مستقیم هدایت فرما.«۶»

صِرَاطَ الَّذِینَ أَنْعَمْتَ عَلَیْهِمْ غَیْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَیْهِمْ وَلَا الضَّالِّینَ ﴿٧﴾

راه کسانى [چون پیامبران، صدّیقان، شهیدان و صالحان که به خاطر نشان دادن شایستگى] نعمتِ [ایمان و عمل خالص و اخلاق حسنه به آنان] عطاکردى، آن [انسانهاى والائى] که نه مورد خشم تواند و نه گمراهاند. «۷»