زیارت امام زمان(عج) در روز جمعه · Ziarat for Friday

Ziarat of 12th Imam

اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ اللَّهِ فِيْ أَرْضِهِ

Peace be upon you, O proof of Allah on His earth

اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا عَيْنَ اللَّهِ فِيْ خَلْقِهِ

Peace be upon you, O eye of Allah among His creation

اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا نُورَ اللَّهِ

Peace be upon you, O light of Allah

اَلَّذِيْ يَهْتَدِيْ بِهِ الْمُهْتَدُونَ

By which the guided ones find guidance

وَيُفَرَّجُ بِهِ عَنِ الْمُؤْمِنِيْنَ

And through which relief comes to the believers

اَلسَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْمُهَذَّبُ الْخَائِفُ

Peace be upon you, O refined and fearful one

اَلسَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْوَلِيُّ النَّاصِحُ

Peace be upon you, O sincere guardian

اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا سَفِينَةَ النَّجَاةِ

Peace be upon you, O ark of salvation

اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا عَيْنَ الْحَيَاةِ

Peace be upon you, O spring of life

اَلسَّلامُ عَلَيْكَ

Peace be upon you

صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ

May Allah send blessings upon you

وَعَلٰى آلِ بَيْتِكَ

And upon your household

اَلطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ

The pure and the purified ones

اَلسَّلامُ عَلَيْكَ

Peace be upon you

عَجَّلَ اللَّهُ لَكَ مَا وَعَدَكَ

May Allah hasten for you what He has promised you

مِنَ النَّصْرِ وَظُهُورِ الْأَمْرِ

Of victory and manifestation of your cause

اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا مَوْلاَيَ

Peace be upon you, O my master

أَنَا مَوْلاَكَ

I am your devotee

عَارِفٌ بِأُولَاكَ وَأُخْرَاكَ

Aware of your first and last affairs

أَتَقَرَّبُ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى بِكَ وَبِآلِ بَيْتِكَ

I seek nearness to Allah the Exalted through you and your household

وَأَنْتَظِرُ ظُهُورَكَ وَظُهُورَ الْحَقِّ عَلٰى يَدَيْكَ

And I await your appearance and the manifestation of truth through your hands

وَأَسْأَلُ اللّٰهَ أَنْ يُصَلِّيَ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ

And I ask Allah to send blessings upon Muhammad and the family of Muhammad

وَأَنْ يَجْعَلَنِيْ مِنَ الْمُنْتَظِرِينَ لَكَ

And to make me among those who await you

وَالتَّابِعِينَ وَالنَّاصِرِينَ لَكَ عَلٰى أَعْدَائِكَ

And among your followers and supporters against your enemies

وَالْمُسْتَشْهَدِيْنَ بَيْنَ يَدَيْكَ فِيْ جُمْلَةِ أَوْلِيَائِكَ

And among those martyred before you among your devotees

يَا مَوْلاَيَ يَا صَاحِبَ الزَّمَانِ

O my master, O master of the age

صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْكَ

May Allah's blessings be upon you

وَعَلٰى آلِ بَيْتِكَ

And upon your household

هٰذَا يَوْمُ الْجُمُعَةِ

This is Friday

وَهُوَ يَوْمُكَ الْمُتَوَقَّعُ فِيهِ ظُهُورُكَ

And it is your day in which your appearance is expected

وَالْفَرَجُ فِيهِ لِلْمُؤْمِنِيْنَ عَلٰى يَدَيْكَ

And relief for the believers will come through your hands

وَقَتْلُ الْكَافِرِينَ بِسَيْفِكَ

And the killing of disbelievers by your sword

وَأَنَا يَا مَوْلاَيَ فِيهِ ضَيْفُكَ وَجَارُكَ

And I, O my master, am on this day your guest and under your protection

وَأَنْتَ يَا مَوْلاَيَ كَرِيمٌ مِنْ أَوْلاَدِ الْكِرَامِ

And you, O my master, are generous from the children of the generous

وَمَأْمُورٌ بِالضِّيَافَةِ وَالْإِجَارَةِ

And you are commanded to offer hospitality and protection

فَأَضِفْنِيْ وَأَجِرْنِي

So host me and protect me

صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْكَ

May Allah's blessings be upon you

وَعَلٰى أَهْلِ بَيْتِكَ الطَّاهِرِينَ

And upon your purified household