اعمال ماه جمادى الاخر: سیّد ابن طاووس روایت کرده: مؤمن در این ماه هرگاه که خواهد، چهار رکعت نماز بجا آورد همراه با دو سلام که در رکعت اول پس از سوره حمد یک مرتبه آیة الکرسى و بیستوپنج مرتبه سوره قدر، و در رکعت دوم پس از سوره حمد یک مرتبه سوره الهیکم التکاثر و بیستوپنج مرتبه سوره توحید و در دو رکعت بعد، در رکعت اول پس از سوره حمد یک مرتبه سوره کافرون و بیستوپنج مرتبه سوره فلق و دو رکعت دوم پس از سوره حمد یک مرتبه سوره نصر و بیستوپنج مرتبه سوره ناس و پس از سلام، هفتاد مرتبه بگوید:

سُبْحَانَ اللهِ وَ الْحَمْدُ للهِ وَ لا إِلَهَ اِلّا اللهُ وَ اللهُ أَکْبَرُ

منزه است خدا و ستایش از آن اوست، معبودى جز او نیست، و خدا بزرگ‌تر است

و هفتاد مرتبه:

اللهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ

خدایا بر محمد و خاندان محمّد، درود فرست

آنگاه سه مرتبه بگوید:

اللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِینَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ

خدایا مردان و زنان با ایمان را بیامرز

پس سر به سجده نهاده و سه مرتبه بگوید:

یَا حَیُّ یَا قَیُّومُ یَا ذَا الْجَلالِ وَ الْإِکْرَامِ یَا اللهُ یَا رَحْمَانُ یَا رَحِیمُ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ

اى زنده، اى پاینده، اى داراى بزرگى و شکوه، اى خدا، اى بخشنده، اى مهربان، اى مهربان‌ترین مهربانان

سپس هر حاجت که دارد از خدا بخواهد، هرکه این عمل را بجا آورد، خدا خود و مال و مال و زنال و فرزندان، و دین و دنیایش را تا سال آینده حفظ مىکند، و اگر در این سال از دنیا برود بر حال شهادت رفته است، یعنى ثواب شهیدان را دارا مىباشد.

المصدر: Mafatih al-Jinan by Shaykh Abbas Qummi. Persian: ترجمه استاد حسین انصاریان — مرکز تحقیقات رایانه‌ای قائمیه اصفهان. English: AhlulBayt Treasures (github.com/KazTronics/AhlulBayt_Treasures, MIT). · Free for non-commercial religious use, with attribution