Skripte aus der Community und der Bibliothek.
5662 Skripte
و درود خدا بر او فرمود: سخت ترین گناه آن است که گناهکار آن را کوچک شمارد. Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said: The most serious sin is which the doer considers if light.
و درود خدا بر او فرمود: ستودن بیش از آنچه که سزاوار است نوعی چاپلوسی، و کمتر از آن، درماندگی یا حسادت است. Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said: To praise more than what is due is sycophancy; to do it less is either because of inability to…
و درود خدا بر او فرمود: آبروی تو چون یخی جامد است که درخواست آن را قطره قطره بچکاند، پس بنگر که آن را نزد چه کسی فرو می ریزی؟ Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said: The dignity of your face is solid but begging dissolves it away; therefore, look carefully…
و درود خدا بر او فرمود: دست نیافتن به گناه نوعی عصمت است. Amir al-Mu'minin, prace be upon him, said: Lack of access to sins is also a kind of chastity.
و درود خدا بر او فرمود: ای مردم از خدا بترسید، چه بسا آرزومندی که به آرزوی خود نرسید، و سازنده ساختمانی که در ساخته خود نیارمید، و… Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said: O Groups of people! Fear Allah, for there is many a man who aspires for what he does not get…
و درود خدا بر او فرمود: گفتارها نگهداری می شود، و نهانها آشکار، و هر کسی در گرو اعمال خویش است، و مردم گرفتار کمبودها و آفت هایند جز آن را… Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said: Utterances are preserved and action are to be tried. Every soul, for what it earned, is held in…
و درود خدا بر او فرمود: برترین بینیازی و دارایی، نومیدی است از آنچه در دست مردم است. Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said: The biggest wealth is that one should not have an eye on what others possess.
و درود خدا بر او فرمود: روز انتقام گرفتن از ظالمان سخت تر از ستمکاری بر مظلوم است. Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said: The day of justice will be severer on the oppressor than the day of oppression on the oppressed.
و درود خدا بر او فرمود: پاکدامنی زیور تهیدستی، و شکرگزاری زیور بی نیازی است. Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said: The beauty of destitution is chastity and the beauty of riches is gratefulness.
و درود خدا بر او فرمود: استواری رای با کسی است که قدرت دارد، با روی آوردن قدرت روی آورد، و با پشت کردن آن روی برتابد. Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said: Correctness of decision goes together with power. The one emerges with the other's emergene and…
و درود خدا بر او فرمود: علم دو گونه است، علم فطری و علم اکتسابی، علم اکتسابی اگر هماهنگ با علم فطری نباشد سودمند نخواهد بود. Amir al-Mu'minin, peace be upon him said: Knowledge is of two kinds: that which is absorbed and that which is just heard. The one that is…
و درود خدا بر او فرمود: دعوت کننده بی عمل، چون تیرانداز بدون کمان است. Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said: He who prays but does not exert effort is like the one who shoots without a bow-string.
و درود خدا بر او فرمود: کسی که چیزی از او خواسته اند تا وعده نداده آزاد است. Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said: The person who is approached with a request is free until he promises.
و درود خدا بر او فرمود: برای هر کسی در مال او دو شریک است، وارث، و حوادث. Amir al-Mu'minin, peace be upon him said: There are two sharers in the property of every person - successors and accidents.
و درود خدا بر او فرمود: اگر بنده خدا اجل و پایان کارش را می دید، با آرزو و فریب آن دشمنی می ورزید. Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said: If a man happens to see the end of (his) life and his final fate, he will bigin hating desires…
و درود خدا بر او فرمود: (در توصیف مومن فرمود:) شادی مومن در چهره او، و اندوه وی در دلش پنهان است، سینه اش از هر چیزی فراخ تر، و نفس او از… Amir al-Mu'minin, peace br upon him, said describing a believer: A believer has a cheerful face, a sorrowful heart, a very broad chest…
و درود خدا بر او فرمود: حاکم اسلامی، پاسبان خدا در زمین اوست Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said: The sovereign is the watchman of Allah on earth.
و درود خدا بر او فرمود: خدای سبحان طاعت را غنیمت زیرکان قرار داد آنگاه که مردم ناتوان کوتاهی کنند. Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said: When the disabled fall short in performing acts of obedience to Allah, the Glorified, it is a…
و درود خدا بر او فرمود: کمترین حق خدا بر عهده شما اینکه از نعمت های الهی در گناهان یاری نگیرید. Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said: The least right of Allah on you is that you should not make of His favours in committing His…
و درود خدا بر او فرمود: بی نیازی از عذرخواهی، گرامی تر از عذر راستین است. Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said: Not to be in need of putting forth an excuse is better than putting forth a true excise
و درود خدا بر او فرمود: همانا خدای سبحان روزی فقراء را در اموال سرمایه داران قرار داده است، پس فقیری گرسنه نمی ماند جز به کامیابی توانگران… Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said: Allah, the Glorified, has fixed the livelihood of the destitute in the wealth of the rich.…
و درود خدا بر او فرمود: پیروز نشد آن کس که گناه بر او چیرگی یافت، و آنکه با بدی پیروز شد شکست خورده است. Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said: He whom sin overpowers is not victorious, and he who secures victory by evil is (in fact)…
و درود خدا بر او فرمود: عمری که خدا از فرزند آدم پوزش را می پذیرد شصت سال است. Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said: The age up to which Allah accepts any excuse for a human being is sixty years.
و درود خدا بر او فرمود: (آنگاه که خبر کشته شدن محمد بن ابی بکر را به او دادند فرمود:) همانا اندوه ما بر شهادت او، به اندازه شادی شامیان… When the news of killing of Muhammad ibn Abi Bakr reached Amir al-Mu'minin, peace be upon him, he said: Our grief over him is as great as…
