Biblioteca › Corán

1. 101:1

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

   ¡En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso!

2. 101:2

   ٱلْقَارِعَةُ

   ¡La Calamidad!

3. 101:3

   مَا ٱلْقَارِعَةُ

   ¿Qué es la Calamidad?

4. 101:4

   وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ

   Y ¿cómo sabrás qué es la calamidad?

5. 101:5

   يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ

   El día que los hombres parezcan mariposas dispersas

6. 101:6

   وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ

   y las montañas copos de lana cardada,

7. 101:7

   فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ

   entonces, el autor de obras de peso

8. 101:8

   فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ

   gozará de una vida agradable,

9. 101:9

   وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ

   mientras que el autor de obras ligeras

10. 101:10

    فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ

    tendrá un abismo por morada.

11. 101:11

    وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ

    Y ¿cómo sabrás qué es?

12. 101:12

    نَارٌ حَامِيَةٌۢ

    ¡Un fuego ardiente!

Quran text: Tanzil Project (tanzil.net), Uthmani. Translations: AbdolMohammad Ayati (Tanzil); Saheeh International (Tanzil); A. S. F. Bubenheim & N. Elyas (Tanzil); Muhammad Hamidullah (Tanzil); Julio Cortés (Tanzil).