Biblioteca › Corán

1. 109:1

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

   ¡En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso!

2. 109:2

   قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ

   Di: «¡Infieles!

3. 109:3

   لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

   Yo no sirvo lo que vosotros servís,

4. 109:4

   وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ

   Y vosotros no servís lo que yo sirvo.

5. 109:5

   وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ

   Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido

6. 109:6

   وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ

   Y vosotros no servís lo que yo sirvo.

7. 109:7

   لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ

   Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía».

Quran text: Tanzil Project (tanzil.net), Uthmani. Translations: AbdolMohammad Ayati (Tanzil); Saheeh International (Tanzil); A. S. F. Bubenheim & N. Elyas (Tanzil); Muhammad Hamidullah (Tanzil); Julio Cortés (Tanzil).