شما مردم به وسیله ما، از تاریکیهای جهالت نجات یافته و هدایت شدید، و به کمک ما، به اوج ترقی رسیدید، صبح سعادت شما با نور ما درخشید، کر است…
Through us you got quidance in the darkness and secured high position, and through us you got out of the gloomy night. The ears which do…
آگاه باشید به خدا سوگند ابا بکر، جامه خلافت را بر تن کرد، در حالی که میدانست جایگاه من نسبت به حکومت اسلامی، چون محور آسیاب است به آسیاب که…
Beware! By Allah the son of Abu Quhafah "Abu Bakr" dressed himself with it "the caliphate" and he certainly knew that my position in…
ستایش می کنم خداوند را، برای تکمیل نعمتهای او، و تسلیم بودن برابر بزرگی او، و ایمن ماندن از نافرمانی او، و در رفع نیازها از او یاری می…
I praise Allah seeking completion of His Blessing, submitting to His Glory and expecting safety from committing His sins. I invoke His help…
سپاس خداوندی را که سخنوران از ستودن او عاجزند، و حسابگران از شمارش نعمتهای او ناتوان، و تلاشگران از ادای حق او درماندهاند. خدایی که افکار…
Praise is due to Allah whose worth cannot be described by speakers, whose bounties cannot be counted by calculators and whose claim " to…
چون بیرون آمدن از قبر را اراده کند از طرف پاى میّت بیرون آید، بعد قبر را پر کند، و به اندازه چهار انگش از زمین بلند کند، و در قبر غیر از خاک قبر نریزد، و ابتدا کند در ریختن آب ...
چون جنازه را نزد قبر آوردند، اگر مرد است او را به طرف پاهاى قبر بگذارند، و او را سه مرتبه تا لب قبر بیاورند، و اگر جنازه زن است، او را طرف جلوى قبر که جانب قبله است بگذارند، پس ...
فقیر گوید: شیخ طوسى در مصباح المتهجّد فرموده: تربیع جنازه مستحبّ است، یعنى به دوش بگیرد، جانب کتب راست میّت را، پس از آن بیاید به جانب پا، به دوش بگذارد پاى راست او را، پس از آ...
و به سند از حضرت صادق علیه السّلام نقل شده: چون مؤمنى بمیرد. و چهل نفر از مؤمنان بر جنازه او حاضر شوند و بگویند: الّلهم انّا لا نعلم منه الا خیرا، و انت اعلم به منّا چون این را ...
از رسول خدا صلى الله علیه و آله و سلّم نقل شده: هرکه جنازه ببیند این دعا را بخواند: Mafatih al-Jinan › دعای رویت جنازه اللهُ اَکْبَرُ هذا ما وَعَدَنَا اللهُ وَ رَسُولُهُ وَ صَدَ...
و مستحبّ است نمازگزاران بر جاى خود بایستند، به خصوص پیشنماز تا جنازه را بردارند، و در روایتى وارد شده: پس از فارغشدن از نماز بگوید: ربّنا اتنا فى الدّنیا حسنة و فى الاخرة حسنة و...
علامه مجلسى و زاد المعاد آنچه را که خلاصهاش این است فرموده: این نماز بر همه مسلمانان که آگاه به فوت شخصى شوند واجب است، و اگر یک نفر از آنان بخواند، از دیگران ساقط مىشود. و خوان...
سپس او را کفن کند، و پارچه پنجمى را که ران پیچ باشد حاضر کند، و پهن نماید، و مقدارى پنبه روى آن بگذارد، و بر آن قدرى زریره بپاشد، و بر قبل و دبر میّت گذارد، و بر سوراخ دبر او پ...
و باید میّت را به سه غسل، غسل دهند: غسل اول با آب سدر، دوّم با آب کافور، سوم با آب خالص. و کیفیّت غسلش مانند غسل جنابت است. ابتدا مىکند به شستن دستهاى میّت سه مرتبه، پس عورت او...
و چون از دنیا رفت چشمانش را فرو خوابانند، و دستهایش را بکشند، و دهانش را بر هم گذارند، و ساقهایش را بکشند، و چانهاش را ببندند، و شروع در تحصیل کفن او کنند، و کفن واجب سه پارچه ا...
و سزاوار است وقتى حالت مرگ مىرسد، باطن قدمهاى محتضر را رو به قبله کنند، و نزد او کسى باشد که سوره یس و صافات بخواند، و ذکر خدا کند، و او را به گفتن شهادتین، و اقرار به یکیک امام...
شیخ فرموده: نسخه نوشتهاى که با میّت نزد جریده گذارده مىشود، پیش از نوشتن بگوید: Mafatih al-Jinan › نوشته ای که همراه میت میگذارند بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحیمِ اَشْهَدُ اَ...
به راستى از رسول خدا صلّى الله علیه و آله و سلّم روایت شده: هرکه هنگام مرگ خویش وصیّتش را نیکو نکند، نشانه نقص در عقل و مروّت اوست. عرضه داشتند: ان وصیّت نیکو چگونه است؟ فرمود: ...
بدانکه چون بر کسى آثار مرگ نمایان شود، اول کسىکه باید به احوال او بپردازد، خود شخص است که سفر آخرتى ابدى در پیش دارد، و براى او در خود آن سفر توشه لازم است. اوّل چیزى که براى او...
چهلم: ابن فهد از حضرت صادق علیه السّلام نقل کرده: هر دعایى که پیش از آن تمجید نباشد ابتر [بىثمر] است، او تمجید است سپس ثنا، راوى گفت کمتر چیزى که از تمجید کفایت مىکند چیست؟ فرم...
و نیز بخواند نمازى را که در باب دوم برا تقویت حافظه نقل کردیم و غیر ذلک، و نیز اجتناب کند از امورى که سبب نسیان مىشود مانند: خوردن سیب ترش، گشنیز سبز، پنیر پس خورده موش، بول کرد...
مؤلف گوید: کسىکه مىخواهد حافظهاش زیاد شود، مسواک کند، و روزه بگیرد، و قرآن بخواند، به ویژه آیة الکرسى را، و ادامه دهد خوردن مویز را در ناشتا، به ویژه اگر سرخ و بیستویک دانه باشد...
سىونهم: شیخ کفعمى از کتاب جامع الشتات، از حضرت صادق علیه السّلام نقل کرده: هرگاه خوساتى از ما حدیثى نقل کنى، و شیطان باعث فراموشى تو شود، دست را بر پیشانىات بگذار و بگو: صلّى ال...
سىوهشتم: سیّد ابن طاووس از حضرت باقر علیه السّلام روایت کرده: هرکه صبح کند و در دستش انگشتر عقیقى باشد، که در انگشت راست کرده باشد، پیش از آنکه نظرش به کسى افتد، آن را به جانب ...