Library › Quran

1. 111:1

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

   In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

2. 111:2

   تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ

   May the hands of Abu Lahab be ruined, and ruined is he.

3. 111:3

   مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ

   His wealth will not avail him or that which he gained.

4. 111:4

   سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ

   He will [enter to] burn in a Fire of [blazing] flame

5. 111:5

   وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ

   And his wife [as well] - the carrier of firewood.

6. 111:6

   فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ

   Around her neck is a rope of [twisted] fiber.

Quran text: Tanzil Project (tanzil.net), Uthmani. Translations: AbdolMohammad Ayati (Tanzil); Saheeh International (Tanzil); A. S. F. Bubenheim & N. Elyas (Tanzil); Muhammad Hamidullah (Tanzil); Julio Cortés (Tanzil).