حکمت 208: کسی که خود را حساب کشد، سود می برد،… · Saying 208 › History
Revision 1
Library import · Teleprompter Library · November 06, 2026 15:41
Changes from the previous revision
وَ قَالَ (عليه السلام): مَنْ حَاسَبَ نَفْسَهُ رَبِحَ وَ مَنْ غَفَلَ عَنْهَا خَسِرَ وَ مَنْ خَافَ أَمِنَ وَ مَنِ اعْتَبَرَ أَبْصَرَ وَ مَنْ أَبْصَرَ فَهِمَ وَ مَنْ فَهِمَ عَلِمَ
Nahj al-Balagha › Saying 208
و درود خدا بر او فرمود: کسی که خود را حساب کشد، سود می برد، و آن که از خود غفلت کند زیان می بیند، و کسی که از خدا بترسد ایمن باشد، و کسی که عبرت آموزد آگاهی یابد، و آنکه آگاهی یابد می فهمد، و آن که بفهمد دانش آموخته است.
Nahj al-Balagha › Saying 208
وَ قَالَ (عليه السلام): مَنْ حَاسَبَ نَفْسَهُ رَبِحَ وَ مَنْ غَفَلَ عَنْهَا خَسِرَ وَ مَنْ خَافَ أَمِنَ وَ مَنِ اعْتَبَرَ أَبْصَرَ وَ مَنْ أَبْصَرَ فَهِمَ وَ مَنْ فَهِمَ عَلِمَ
Nahj al-Balagha › Saying 208
Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said: Whoever takes account of his self id benefited, and whoever remains neglectful of it suffers. Whoever fears remains safe; Whoeeeer takes instruction (from things around) gets light; and Whoever gets light gets understanding, and whoever gets understanding secures knowhedge.
Nahj al-Balagha › Saying 208