دعای روز چهارشنبه · Dua for Wednesday

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

In the name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ

O Allah, send blessings upon Muhammad and the family of Muhammad

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ جَعَلَ اللَّيْلَ لِبَاسًا

All praise is for Allah who made the night a covering

وَالنَّوْمَ سُبَاتًا

And sleep a rest

وَجَعَلَ النَّهَارَ نُشُورًا

And made the day for rising

لَكَ الْحَمْدُ أَنْ بَعَثْتَنِيْ مِنْ مَرْقَدِيْ

To You belongs all praise that You awakened me from my sleep

وَلَوْ شِئْتَ جَعَلْتَهُ سَرْمَدًا

And if You had willed, You could have made it eternal

حَمْدًا دَائِمًا لَايَنْقَطِعُ أَبَدًا

Endless praise that never ceases

وَلَا يُحْصِيْ لَهُ الْخَلائِقُ عَدَدًا

And that the creation cannot enumerate

اَللّٰهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْ خَلَقْتَ فَسَوَّيْتَ

O Allah, to You belongs all praise that You created and perfected

وَقَدَّرْتَ وَقَضَيْتَ

And determined and decreed

وَ أَمَتَّ وَ أَحْيَيْتَ

And caused death and gave life

وَأَمْرَضْتَ وَشَفَيْتَ

And caused illness and cured

وَعَافَيْتَ وَ أَبْلَيْتَ

And granted health and tested

وَعَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَيْتَ

And upon the Throne, You established Yourself

وَعَلَى الْمُلْكِ احْتَوَيْتَ

And over the dominion, You have control

أَدْعُوكَ دُعَاءَ مَنْ ضَعُفَتْ وَسِيْلَتُهُ

I call upon You with the supplication of one whose means are weak

وَانْقَطَعَتْ حِيْلَتُهُ

And whose strategies have been cut off

وَاقْتَرَبَ أَجَلُهُ

And whose appointed time has drawn near

وَتَدَانَىٰ فِيْ الدُّنْيَا أَمَلُهُ

And whose worldly hopes have diminished

وَاشْتَدَّتْ إِلٰى رَحْمَتِكَ فَاقَتُهُ

And whose need for Your mercy has intensified

وَعَظُمَتْ لِتَفْرِيطِهِ حَسْرَتُهُ

And whose regret for his negligence has become great

وَكَثُرَتْ زَلَّتُهُ وَعَثْرَتُهُ

And whose slips and stumbles have increased

وَخَلُصَتْ لِوَجْهِكَ تَوْبَتُهُ

And whose repentance is purely for Your sake

فَصَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ

So send blessings upon Muhammad

خَاتَمِ النَّبِيِّينَ

The Seal of the Prophets

وَعَلٰى أَهْلِ بَيْتِهِ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ

And upon his household, the pure and the purified

وَارْزُقْنِيْ شَفَاعَةَ مُحَمَّدٍ

And grant me the intercession of Muhammad

صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ

May Allah's blessings be upon him and his family

وَلَا تَحْرِمْنِيْ صُحْبَتَهُ

And do not deprive me of his companionship

إِنَّكَ أَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِيْنَ

Indeed, You are the Most Merciful of those who show mercy

اَللّٰهُمَّ اقْضِ لِيْ فِيْ الْأَرْبَعَاءِ أَرْبَعًا

O Allah, fulfill for me on Wednesday four things:

اِجْعَلْ قُوَّتِيْ فِيْ طَاعَتِكَ

Make my strength in Your obedience

وَنَشَاطِيْ فِيْ عِبَادَتِكَ

And my energy in Your worship

وَرَغْبَتِيْ فِيْ ثَوَابِكَ

And my desire in Your reward

وَزُهْدِيْ فِيْمَا يُوجِبُ لِيْ أَلِيمَ عِقَابِكَ

And my abstinence from what brings upon me Your painful punishment

إِنَّكَ لَطِيفٌ لِمَا تَشَاءُ

Indeed, You are Subtle to whom You will