Bibliothek › Nahdsch al-Balagha

Weisheitssprüche

حکمت 1: در فتنه ها، چونان شتر دوساله باش، نه پشتی… · Saying 1 Zwietracht
حکمت 2: آنکه جان را با طمع ورزی بپوشاند خود را… · Saying 2
حکمت 3: بخل ننگ، و ترس نقصان است. و تهیدستی مرد… · Saying 3
حکمت 4: ناتوانی آفت، و شکیبایی شجاعت، و زهد ثروت، و… · Saying 4 Geduld Freundschaft Diese Welt
حکمت 5: دانش، میراثی گرانبها، و آداب، زیورهای همیشه تازه، و… · Saying 5 Wissen
حکمت 6: سینه خردمند صندوق راز اوست، و خوشرویی وسیله دوست… · Saying 6 Tod und Jenseits
حکمت 7: صدقه دادن دارویی ثمربخش است، و کردار بندگان در… · Saying 7 Freigebigkeit Diese Welt
حکمت 8: از ویژگیهای انسان در شگفتی مانید، که با پاره… · Saying 8
حکمت 9: چون دنیا به کسی روی آورد، نیکیهای دیگران را… · Saying 9
حکمت 10: با مردم آنگونه معاشرت کنید، که اگر مردید بر… · Saying 10 Freundschaft
حکمت 11: اگر بر دشمنت دست یافتی، بخشیدن او را شکرانه… · Saying 11
حکمت 12: ناتوان ترین مردم کسی است که در دوست یابی… · Saying 12
حکمت 13: چون نشانه های نعمت پروردگار آشکار شد، با ناسپاسی،… · Saying 13
حکمت 14: کسی را که نزدیکانش واگذارند، بیگانه او را پذیرا… · Saying 14
حکمت 15: هر فریب خورده ای را نمی شود سرزنش کرد. · Saying 15 Heuchelei
حکمت 16: کارها چنان رام تقدیر است که چاره اندیشی به… · Saying 16 Tod und Jenseits
حکمت 17: و درود خدا بر او (از امام پرسیدند که… · Saying 17 Der Prophet und sein Haus
حکمت 18: حق را خوار کرده، باطل را نیز یاری نکردند. · Saying 18 Kampf und Krieg
حکمت 19: آن کس که در پی آرزوی خویش تازد، مرگ… · Saying 19 Tod und Jenseits
حکمت 20: از لغزش جوانمردان درگذرید، زیرا جوانمردی نمی لغزد جز… · Saying 20
حکمت 21: ترس با ناامیدی، و شرم با محرومیت همراه است،… · Saying 21 Charakterbildung
حکمت 22: ما را حقی است اگر به ما داده شود،… · Saying 22
حکمت 23: کسی که کردارش او را به جایی نرساند، افتخارات… · Saying 23
حکمت 24: از کفاره گناهان بزرگ، به فریاد مردم رسیدن، و… · Saying 24 Geduld
حکمت 25: ای فرزند آدم! زمانی که خدا را می بینی… · Saying 25 Schöpfung Gotteserkenntnis
حکمت 26: کسی چیزی را در دل پنهان نکند جز آنکه… · Saying 26 Die Zunge
حکمت 27: با درد خود بساز، چندان که با تو سازگار… · Saying 27
حکمت 28: برترین زهد، پنهان داشتن زهد است. · Saying 28 Diese Welt
حکمت 29: هنگامی که تو زندگی را پشت سر می گذاری… · Saying 29 Tod und Jenseits
حکمت 30: هشدار! هشدار! به خدا سوگند چنان پرده پوشی کرده… · Saying 30
حکمت 31: ۱- شناخت اقسام ایمان ایمان بر چهار پایه استوار… · Saying 31
حکمت 32: نیکوکار از کار نیک بهتر، و بدکار از کار… · Saying 32
حکمت 33: بخشنده باش اما زیاده روی نکن، در زندگی حسابگر… · Saying 33
حکمت 34: بهترین بی نیازی ترک آرزوهاست. · Saying 34 Versorgung
حکمت 35: کسی در انجام کاری که مردم خوش ندارند شتاب… · Saying 35
حکمت 36: کسی که آرزوهایش طولانی است، کردارش نیز ناپسند است. · Saying 36
حکمت 37: و درود خدا بر او (در سر راه صفین… · Saying 37
حکمت 38: به فرزندش امام حسن (ع) فرمود: پسرم! چهار چیز… · Saying 38
حکمت 39: مستحبات به خدا نزدیک نمی گرداند اگر به واجبات… · Saying 39
حکمت 40: (این از سخنان ارزشمند و شگفتی آور است، که… · Saying 40 Die Zunge
حکمت 41: قلب احمق در دهان او، و زبان عاقل در… · Saying 41
حکمت 42: و به یکی از یارانش که بیمار بود فرمود:… · Saying 42
حکمت 43: در یاد یکی از یاران، (خباب بن ارت) فرمود:… · Saying 43
حکمت 44: خوشا به حال کسی که به یاد معاد باشد،… · Saying 44 Tod und Jenseits Versorgung Gottesdienst
حکمت 45: اگر با شمشیرم بر بینی مومن بزنم، که دشمن… · Saying 45 Freundschaft Heuchelei
حکمت 46: گناهی که تو را پشیمان کند بهتر از کار… · Saying 46
حکمت 47: ارزش مرد به اندازه همت اوست، و راستگویی او… · Saying 47
حکمت 48: پیروزی در دوراندیشی، و دوراندیشی در بکارگیری صحیح اندیشه،… · Saying 48 Wissen
حکمت 49: از یورش بزرگوار به هنگام گرسنگی، و از تهاجم… · Saying 49
حکمت 50: دلهای مردم وحشی است، به کسی روی آوردند که… · Saying 50
حکمت 51: عیب تو تا آنجا که روزگار با تو هماهنگ… · Saying 51
حکمت 52: سزاوارترین مردم به عفو کردن، تواناترینشان در کیفر دادن… · Saying 52 Reue
حکمت 53: سخاوت آن است که تو آغاز کنی، زیرا آن… · Saying 53
حکمت 54: هیچ بی نیازی چون عقل، و هیچ فقری چون… · Saying 54 Versorgung Wissen
حکمت 55: شکیبایی دو گونه است، شکیبایی بر آنچه خوش نمی… · Saying 55 Geduld Freundschaft
حکمت 56: بی نیازی در غربت، چون در وطن بودن، و… · Saying 56 Versorgung
حکمت 57: قناعت ثروتی است که پایان نمی پذیرد. · Saying 57 Versorgung Der Prophet und sein Haus
حکمت 58: ثروت، ریشه شهوت هاست. · Saying 58 Versorgung
حکمت 59: آنکه تو را هشدار داد، چون کسی است که… · Saying 59
حکمت 60: زبان تربیت نشده درنده ای است که اگر رهایش… · Saying 60 Die Zunge
حکمت 61: نیش زن شیرین است. · Saying 61
حکمت 62: چون تو را ستودند، بهتر از آنان ستایش کن،… · Saying 62
حکمت 63: شفاعت کننده چونان بال و پر درخواست کننده است. · Saying 63
حکمت 64: اهل دنیا سوارانی در خواب مانده اند که آنان… · Saying 64 Diese Welt
حکمت 65: از دست دادن دوستان غربت است. · Saying 65
حکمت 66: از دست دادن حاجت بهتر از درخواست کردن از… · Saying 66
حکمت 67: از بخشش اندک شرم مدار که محروم کردن از… · Saying 67 Charakterbildung Freigebigkeit
حکمت 68: عفت ورزیدن زینت فقر، و شکرگزاری زینت بی نیازی… · Saying 68 Versorgung
حکمت 69: اگر آنچه را که می خواستی به دست نیامد،… · Saying 69
حکمت 70: نادان را یا تندرو یا کندرو می بینی. · Saying 70 Wissen
حکمت 71: چون عقل کامل گردد سخن اندک باشد. · Saying 71 Wissen Die Zunge
حکمت 72: دنیا بدن ها را فرسوده، و آرزوها را تازه… · Saying 72 Diese Welt
حکمت 73: کسی که خود را رهبر مردم ساخته، باید پیش… · Saying 73
حکمت 74: انسان با نفسی که می کشد، قدمی به سوی… · Saying 74 Tod und Jenseits Charakterbildung
حکمت 75: هر چیز که شمردنی است پایان می پذیرد، و… · Saying 75
حکمت 76: حوادث اگر همانند یکدیگر بودند، آخرین را با آغازین… · Saying 76
حکمت 77: (ضرار بن حمزه ضبابی از یاران امام به شام… · Saying 77
حکمت 78: و در جواب مردی شامی فرمود: (مرد شامی پرسید… · Saying 78
حکمت 79: حکمت را هر کجا که باشد، فراگیر، گاهی حکمت… · Saying 79 Wissen
حکمت 80: حکمت گمشده مومن است، حکمت را فراگیر هر چند… · Saying 80 Wissen
حکمت 81: ارزش هر کس به مقدار دانایی و تخصص اوست.… · Saying 81
حکمت 82: شما را به پنج چیز سفارش می کنم که… · Saying 82 Geduld
حکمت 83: و درود خدا بر او (به شخصی که در… · Saying 83
حکمت 84: باقیماندگان شمشیر و جنگ، شماره شان بادوامتر، و فرزندانشان… · Saying 84 Kampf und Krieg
حکمت 85: کسی که از گفتن نمی دانم روی گردان است،… · Saying 85
حکمت 86: اندیشه پیر در نزد من از تلاش جوان خوشایندتر… · Saying 86 Versorgung Wissen
حکمت 87: در شگفتم از کسی که می تواند استغفار کند… · Saying 87 Reue
حکمت 88: و درود خدا بر او (امام باقر (ع) از… · Saying 88 Der Prophet und sein Haus
حکمت 89: کسی که میان خود و خدا اصلاح کند، خداوند… · Saying 89
حکمت 90: فقیه کامل کسی است که مردم را از آمرزش… · Saying 90
حکمت 91: همانا این دلها همانند بدنها افسرده می شوند، پس… · Saying 91 Wissen
حکمت 92: بی ارزشترین دانش، آنچه که بر سر زبان است،… · Saying 92 Wissen Die Zunge
حکمت 93: کسی از شما نگوید: خدایا از فتنه به تو… · Saying 93 Zwietracht
حکمت 94: چیست؟ فرمود:) خوبی آن نیست که مال و فرزندت… · Saying 94
حکمت 95: هیچ کاری با تقوی اندک نیست، و چگونه اندک… · Saying 95 Gottesfurcht
حکمت 96: نزدیکترین مردم به پیامبران، داناترین آنان است. سپس این… · Saying 96 Der Prophet und sein Haus
حکمت 97: و درود خدا بر او (یکی از خوارج را… · Saying 97 Koran
حکمت 98: چون خبری را شنیدید، آن را درک کرده عمل… · Saying 98 Wissen
حکمت 99: و درود خدا بر او (شنید که شخصی گفت… · Saying 99
حکمت 100: و درود خدا بر او (آنگاه که گروهی او… · Saying 100
حکمت 101: برآوردن نیازهای مردم پایدار نیست مگر به سه چیز،… · Saying 101
حکمت 102: روزگاری بر مردم خواهد آمد که محترم نشمارند جز… · Saying 102
حکمت 103: و درود خدا بر او (پیراهن وصله داری بر… · Saying 103
حکمت 104: و درود خدا بر او (از نوف بکالی نقل… · Saying 104
حکمت 105: همانا خدا واجباتی را بر شما لازم شمرد، آنها… · Saying 105
حکمت 106: مردم برای اصلاح دنیا چیزی از دین را ترک… · Saying 106
حکمت 107: چه بسا دانشمندی که جهلش او را از پای… · Saying 107 Wissen
حکمت 108: به رگهای درونی انسان پاره گوشتی آویخته که شگرف… · Saying 108
حکمت 109: ما تکیه گاه میانه ایم، عقب ماندگان به ما… · Saying 109
حکمت 110: فرمان خدا را برپا ندارد جز آن کس که… · Saying 110 Gotteserkenntnis
حکمت 111: اگر کوهی مرا دوست بدارد، درهم · Saying 111 Kampf und Krieg Freundschaft
حکمت 112: هر کس ما اهل بیت پیامبر (ص) را دوست… · Saying 112 Versorgung Der Prophet und sein Haus Freundschaft
حکمت 113: سرمایه ای از عقل سودمندتر نیست، و تنهایی ترسناکتر… · Saying 113 Wissen
حکمت 114: هرگاه نیکوکاری بر روزگار و مردم آن غالب آید،… · Saying 114
حکمت 115: چگونه خواهد بود حال کسی که در بقای خود… · Saying 115
حکمت 116: چه بسا کسی که با نعمتهای رسیده، به دام… · Saying 116
حکمت 117: دو تن به خاطر من به هلاکت رسیدند، دوست… · Saying 117 Kampf und Krieg Freundschaft
حکمت 118: از دست دادن فرصت، اندوهبار است. · Saying 118
حکمت 119: دنیای حرام چون مار سمی است، پوست آن نرم… · Saying 119
حکمت 120: اما بنی مخزوم، گل خوشبوی قریشند، که شنیدن سخن… · Saying 120
حکمت 121: چقدر بین دو عمل فاصله دور است؟ عملی که… · Saying 121
حکمت 122: گویی مرگ بر غیر ما نوشته شد، و حق… · Saying 122 Tod und Jenseits
حکمت 123: خوشا به حال آن کس که خود را کوچک… · Saying 123 Der Prophet und sein Haus
حکمت 124: غیرت زن کفرآور، و غیرت مرد نشانه ایمان اوست. · Saying 124
حکمت 125: اسلام را چنان می شناسانم که پیش از من… · Saying 125
حکمت 126: در شگفتم از بخیل، به سوی فقری می شتابد… · Saying 126
حکمت 127: آن کس که در عمل کوتاهی کند، دچار اندوه… · Saying 127
حکمت 128: در آغاز سرما خود را بپوشانید، و در پایانش… · Saying 128
حکمت 129: بزرگی پروردگار در جانت، پدیده ها را در چشمت… · Saying 129
حکمت 130: ای ساکنان خانه های وحشفرا، محله های خالی · Saying 130
حکمت 131: توبیخ نکوهش کننده دنیا ای نکوهش کننده دنیا، که… · Saying 131 Diese Welt
حکمت 132: خدا را فرشته ای است که هر روز بانگ… · Saying 132
حکمت 133: دنیا گذرگاه عبور است، نه جای ماندن، و مردم… · Saying 133 Diese Welt
حکمت 134: دوست، دوست نیست مگر آنکه حقوق برادرش را در… · Saying 134 Freundschaft
حکمت 135: کسی را که چهار چیز دادند، از چهار چیز… · Saying 135 Reue Koran
حکمت 136: نماز موجب نزدیکی هر پارسایی به خداست، و حج… · Saying 136 Gottesdienst Kampf und Krieg
حکمت 137: روزی را با صدقه دادن فرود آورید. · Saying 137 Versorgung Freigebigkeit
حکمت 138: آنکه پاداش الهی را باور دارد، در بخشش سخاوتمند… · Saying 138 Freigebigkeit
حکمت 139: کمک الهی به اندازه نیاز فرود می آید. · Saying 139
حکمت 140: آنکه میانه روی کند تهیدست نخواهد شد. · Saying 140
حکمت 141: کمی زن و فرزند یکی از دو آسایش است. · Saying 141
حکمت 142: دوستی کردن نیمی از خردمندی است. · Saying 142
حکمت 143: اندوه خوردن، نیمی از پیری است. · Saying 143
حکمت 144: صبر به اندازه مصیبت فرود آید، و آنکه در… · Saying 144 Geduld
حکمت 145: بسا روزه داری که بهره ای جز گرسنگی و… · Saying 145 Gottesdienst
حکمت 146: ایمان خود را با صدقه دادن، و اموالتان را… · Saying 146 Freigebigkeit Geduld Gottesdienst
حکمت 147: :ای کمیل بن زیاد! · Saying 147 Versorgung Wissen
حکمت 148: انسان زیر زبان خود پنهان است. · Saying 148 Die Zunge
حکمت 149: نابود شد کسی که ارزش خود را ندانست. · Saying 149
حکمت 150: از کسانی مباش که بدون عمل صالح به آخرت… · Saying 150
حکمت 151: هر کس را پایانی است تلخ یا شیرین. · Saying 151
حکمت 152: آنچه روی می آورد، باز می گردد، و چیزی… · Saying 152
حکمت 153: انسان شکیبا پیروزی را از دست نمی دهد هر… · Saying 153
حکمت 154: آن کس که از کار مردمی خشنود باشد، چونان… · Saying 154 Reue
حکمت 155: عهد و پیمانها را پاسدارید بخصوص با وفاداران. · Saying 155
حکمت 156: خدای را اطاعت کنید که در نشناختن پروردگار عذری… · Saying 156
حکمت 157: اگر چشم بینا داشته باشید، حقیقت را نشانتان داده… · Saying 157
حکمت 158: برادرت را با نیکی سرزنش کن، و شر او… · Saying 158 Freigebigkeit
حکمت 159: کسی که خود را در جایگاه تهمت قرار داد… · Saying 159
حکمت 160: هر کس قدرت به دست آورد، زورگویی دارد. · Saying 160
حکمت 161: هر کس خودرای شد به هلاکت رسید، و هر… · Saying 161
حکمت 162: آن کس که راز خود را پنهان دارد، اختیار… · Saying 162
حکمت 163: فقر مرگ بزرگ است. · Saying 163 Versorgung Tod und Jenseits
حکمت 164: رعایت حق کسی که او حقش را به جا… · Saying 164
حکمت 165: هیچ اطاعتی از مخلوق، در نافرمانی پروردگار روا نیست. · Saying 165
حکمت 166: مرد را سرزنش نکنند که حقش را با تاخیر… · Saying 166
حکمت 167: خودپسندی مانع فزونی است. · Saying 167
حکمت 168: آخرت نزدیک، و ماندن در دنیا اندک است. · Saying 168 Tod und Jenseits Diese Welt
حکمت 169: صبحگاهان، برای آنکه دو چشم بینا دارد روشن است. · Saying 169
حکمت 170: ترک گناه آسانتر از درخواست توبه است. · Saying 170 Reue
حکمت 171: بسا لقمه ای که از لقمه های فراوانی محروم… · Saying 171
حکمت 172: مردم دشمن چیزهایی هستند که نمی دانند. · Saying 172 Kampf und Krieg
حکمت 173: آن کس که از افکار و آراء گوناگون استقبال… · Saying 173
حکمت 174: آنکس که دندان خشم در راه خدا برهم فشارد،… · Saying 174 Charakterbildung
حکمت 175: هنگامی که از چیزی می ترسی، خود را در… · Saying 175
حکمت 176: بردباری و تحمل سختیها ابزار ریاست است. · Saying 176 Geduld
حکمت 177: بدکار را با پاداش دادن به نیکوکار آزار ده. · Saying 177
حکمت 178: بدی را از سینه دیگران، با کندن آن از… · Saying 178
حکمت 179: لجاجت تدبیر را سست می کند · Saying 179
حکمت 180: طمع ورزی بردگی همیشگی است · Saying 180 Charakterbildung
حکمت 181: حاصل کوتاهی پشیمانی، و حاصل دوراندیشی سلامت است · Saying 181 Reue
حکمت 182: آنجا که باید سخن درست گفت در خاموشی خیری… · Saying 182 Die Zunge
حکمت 183: دو دعوت به اختلاف نرسد جز این که یکی… · Saying 183 Zwietracht
حکمت 184: از روزی که حق برای من نمایان شد، هرگز… · Saying 184 Versorgung
حکمت 185: هرگز دروغ نگفتم و به من دروغ نگفتند، و… · Saying 185 Die Zunge
حکمت 186: ستمگر آغازکننده در قیامت انگشت به دندان می گزد. · Saying 186 Tod und Jenseits
حکمت 187: کوچ کردن نزدیک است. · Saying 187
حکمت 188: هر کس که برابر حق بستیزد نابود می گردد. · Saying 188 Gotteserkenntnis
حکمت 189: کسی را که شکیبایی نجات ندهد، بی تابی او… · Saying 189 Geduld
حکمت 190: شگفتا! آیا معیار خلافت صحابی پیامبر بودن است؟ اما… · Saying 190
حکمت 191: همانا انسان در دنیا تخته نشان تیرهای مرگ است،… · Saying 191
حکمت 192: ای فرزند آدم، آنچه را که بیش از نیاز… · Saying 192 Schöpfung
حکمت 193: دلهارا روی آوردن و پشت کردنی است، پس دلها… · Saying 193
حکمت 194: چون خشم گیرم، کی آن را فرونشانم؟ در آن… · Saying 194
حکمت 195: این همان است که بخیلان به آن بخل می… · Saying 195 Charakterbildung
حکمت 196: مالی که نابودی آن تو را پند می دهد،… · Saying 196
حکمت 197: این دلها همانند تن ها خسته می شوند، برای… · Saying 197
حکمت 198: سخن حقی است که از آن اراده باطل دارند. · Saying 198 Kampf und Krieg Die Zunge Gerechtigkeit und Regierung
حکمت 199: آنان چون گرد هم آیند پیروز شوند، و چون… · Saying 199
حکمت 200: خوش مباد، چهره هایی که جز به هنگام زشتیها… · Saying 200
حکمت 201: با هر انسانی دو فرشته است که او را… · Saying 201
حکمت 202: نه، هرگز، بلکه شما در · Saying 202 Gerechtigkeit und Regierung
حکمت 203: ای مردم! از خدایی بترسید که اگر سخنی گویید… · Saying 203
حکمت 204: ناسپاسی مردم تو را از کار نیکو باز ندارد،… · Saying 204
حکمت 205: هر ظرفی با ریختن چیزی در آن پر می… · Saying 205 Wissen
حکمت 206: نخستین پاداش بردبار از بردباریش آن که، مردم در… · Saying 206 Wissen
حکمت 207: اگر بردبار نیستی، خود را به بردباری بنمای، زیرا… · Saying 207
حکمت 208: کسی که خود را حساب کشد، سود می برد،… · Saying 208 Wissen
حکمت 209: دنیا پس از سرکشی به ما روی می کند،… · Saying 209
حکمت 210: از خدا بترسید، ترسیدن انسان وارسته ای که دامن… · Saying 210
حکمت 211: بخشندگی نگاهدار آبروست، و شکیبایی دهان بند بی خردان،… · Saying 211
حکمت 212: خودپسندی یکی از حسودان عقل است. · Saying 212 Wissen
حکمت 213: چشم از سختی خوار و خاشاک و رنجها فروبند… · Saying 213
حکمت 214: کسی که درخت شخصیت او نرم و بی عیب… · Saying 214
حکمت 215: اختلاف نابودکننده اندیشه است. · Saying 215 Wissen Zwietracht
حکمت 216: کسی که به نوایی رسید تجاوزکار شد. · Saying 216
حکمت 217: در دگرگونی روزگار گوهر شخصیت مردان شناخته می شود. · Saying 217 Wissen
حکمت 218: حسادت بر دوست، از آفات دوستی است. · Saying 218 Charakterbildung Freundschaft
حکمت 219: قربانگاه اندیشه ها، زیر برق آرزوهاست. · Saying 219 Wissen
حکمت 220: داوری با گمان بر افراد مورد اطمینان، دور از… · Saying 220 Gerechtigkeit und Regierung
حکمت 221: بدترین توشه قیامت، ستم بر بندگان است. · Saying 221 Tod und Jenseits Gerechtigkeit und Regierung
حکمت 222: خود را به بی خبری نمایاندن از بهترین کارهای… · Saying 222
حکمت 223: آن کس که لباس حیا بپوشد، کسی عیب او… · Saying 223 Charakterbildung
حکمت 224: با سکوت بسیار، شکوه انسان بیشتر شود، و باانصاف… · Saying 224
حکمت 225: شگفتا که حسودان از سلامتی خود غافل مانده اند! · Saying 225
حکمت 226: طمعکار همواره زبون و خوار است. · Saying 226
حکمت 227: و درود خدا بر او (از ایمان پرسیدند) فرمود:… · Saying 227 Die Zunge Gotteserkenntnis
حکمت 228: کسی که از دنیا اندوهناک می باشد، از قضاء… · Saying 228
حکمت 229: آدمی را قناعت برای دولتمندی، و خوش خلقی برای… · Saying 229 Versorgung
حکمت 230: با آن کس که روزی به او روی آورده… · Saying 230 Versorgung
حکمت 231: فرمود: عدل، همان انصاف است، و احسان، همان بخشش · Saying 231 Koran Gerechtigkeit und Regierung Freigebigkeit
حکمت 232: آن کس که با دست کوتاه ببخشد، از دستی… · Saying 232
حکمت 233: فرمود:) کسی را به پیکار دعوت نکن، اما اگر… · Saying 233 Kampf und Krieg
حکمت 234: برخی از نیکوترین خلق و خوی زنان، زشت ترین… · Saying 234 Charakterbildung
حکمت 235: خردمند آن است که هر چیزی را در جای… · Saying 235
حکمت 236: به خدا سوگند! این دنیای شما که به انواع… · Saying 236
حکمت 237: گروهی خدا را به امید بخشش پرستش کردند، که… · Saying 237 Gottesdienst
حکمت 238: زن و زندگی، همه اش دردسر است و زحمت… · Saying 238
حکمت 239: هر کس تن به سستی دهد، حقوق را پایمال… · Saying 239 Die Zunge
حکمت 240: سنگ غصبی در بنای خانه، در گرو ویران شدن… · Saying 240 Die Zunge Der Prophet und sein Haus
حکمت 241: روزی که ستمدیده از ستمکار انتقام کشد، سخت تر… · Saying 241 Versorgung Gerechtigkeit und Regierung
حکمت 242: از خدا بترس هر چند اندک، میان خود و… · Saying 242
حکمت 243: هرگاه پاسخها همانند و زیاد باشد، پاسخ درست پنهان… · Saying 243
حکمت 244: خدا را در هر نعمتی حق است، هر کس… · Saying 244
حکمت 245: هنگامی که توانایی فزونی یابد، شهوت کاستی گیرد. · Saying 245
حکمت 246: از گریختن نعمتها بپرهیزید زیرا هر گریخته ای باز… · Saying 246
حکمت 247: بخشش بیش از خویشاوندی محبت آورد. · Saying 247 Freigebigkeit
حکمت 248: چون کسی به تو گمان نیک برد، خوشبینی او… · Saying 248
حکمت 249: بهترین کارها آن است که با ناخشنودی در انجام… · Saying 249
حکمت 250: خدا را از سست شدن اراده های قوی، گشوده… · Saying 250 Gotteserkenntnis
حکمت 251: تلخکامی دنیا، شیرینی آخرت، و شیرینی دنیای حرام، تلخی… · Saying 251 Tod und Jenseits Diese Welt
حکمت 252: خدا (ایمان) را برای پاکسازی دل از شرک، و… · Saying 252
حکمت 253: آنگاه که خواستید ستمکاری را سوگند دهید از او… · Saying 253
حکمت 254: ای فرزند آدم! خودت وصی مال خویش باش، امروز… · Saying 254 Schöpfung
حکمت 255: تندخویی بی مورد نوعی دیوانگی است، زیرا که تندخو… · Saying 255
حکمت 256: تندرستی تن در دوری از حسادت است. · Saying 256
حکمت 257: ای کمیل! خانواده ات را فرمان ده که روزها… · Saying 257
حکمت 258: هرگاه تهیدست شدید با صدقه دادن، با خدا تجارت… · Saying 258 Freigebigkeit
حکمت 259: وفاداری با خیانتکاران نزد خدا نوعی خیانت، و خیانت… · Saying 259 Heuchelei
حکمت 260: با احسان پیاپی خدا، گناهکار را گرفتار کند و… · Saying 260
حکمت 261: (آن هنگام که تهاجم یاران معاویه به شهر انبار،… · Saying 261 Gerechtigkeit und Regierung
حکمت 262: ای حارث · Saying 262
حکمت 263: همنشین پادشاه، شیرسواری را ماند که دیگران حسرت منزلت… · Saying 263 Freundschaft
حکمت 264: با بازماندگان دیگران نیکی کنید، تا حرمت بازماندگان شما… · Saying 264
حکمت 265: گفتار حکیمان اگر درست باشد درمان، و اگر نادرست،… · Saying 265 Die Zunge
حکمت 266: و درود خدا بر او (شخصی از امام پرسید… · Saying 266
حکمت 267: ای فرزند آدم! اندوه روز نیامده را بر امروزت… · Saying 267 Schöpfung
حکمت 268: در دوستی با دوست مدارا کن، زیرا شاید روزی… · Saying 268 Versorgung Freundschaft Kampf und Krieg
حکمت 269: مردم در دنیا دو دسته اند، یکی آن کس… · Saying 269 Diese Welt
حکمت 270: (در زمان حکومت عمر، نسبت به فراوانی زیور و… · Saying 270
حکمت 271: (دو نفر دزد را خدمت امام آوردند که از… · Saying 271 Versorgung Gerechtigkeit und Regierung
حکمت 272: اگر از فتنه ها و لغزشگاه استوار بگذرم، دگرگونیهای… · Saying 272 Zwietracht
حکمت 273: به یقین بدانید! خداوند برای بنده خود هرچند با… · Saying 273
حکمت 274: علم خود را نادانی، و یقین خود را شک… · Saying 274 Wissen
حکمت 275: طمع به هلاکت می کشاند و نجات نمی دهد،… · Saying 275
حکمت 276: خدایا به تو پناه می برم که ظاهر من… · Saying 276
حکمت 277: نه، سوگند بخدایی که به قدرت او در شب… · Saying 277
حکمت 278: کار اندکی که ادامه یابد، از کار بسیاری که… · Saying 278
حکمت 279: هرگاه مستحبات به واجبات زیان رساند، آن را ترک… · Saying 279
حکمت 280: کسی که به یاد سفر طولانی آخرت باشد خود… · Saying 280 Tod und Jenseits
حکمت 281: اندیشیدن همانند دیدن نیست، زیرا گاهی چشمها دروغ می… · Saying 281 Heuchelei Wissen Die Zunge
حکمت 282: میان شما و پندپذیری، پرده ای از غرور و… · Saying 282 Charakterbildung
حکمت 283: نادان شما پرتلاش، و آگاهان شما تن پرور و… · Saying 283 Wissen
حکمت 284: دانش راه عذرتراشی را بر بهانه جویان بسته است. · Saying 284 Wissen
حکمت 285: آنان که وقتشان پایان یافت خواستار مهلتند، و آنان… · Saying 285
حکمت 286: مردم چیزی را نگفتند خوش باد، جز آنکه روزگار،… · Saying 286
حکمت 287: راهی است تاریک، آن را مپیمایید؛ و دریایی است… · Saying 287
حکمت 288: هرگاه خدا بخواهد بنده ای را خوار کند، دانش… · Saying 288 Wissen
حکمت 289: در گذشته برادری دینی داشتم که در چشم من… · Saying 289
حکمت 290: اگر خدا بر گناهان وعده عذاب هم نمی داد،… · Saying 290
حکمت 291: ای اشعث! اگر بر پسرت اندوهناکی به خاطر پیوند… · Saying 291
حکمت 292: همانا شکیبایی نیکوست جز در غم از دست دادنت،… · Saying 292 Tod und Jenseits Geduld Der Prophet und sein Haus
حکمت 293: همنشین بی خرد مباش، که کار زشت خود را… · Saying 293 Freundschaft Wissen
حکمت 294: به اندازه یک روز رفتن خورشید. · Saying 294
حکمت 295: دوستان تو سه گروهند، و دشمنان تو نیز سه… · Saying 295 Freundschaft Kampf und Krieg
حکمت 296: تو مانند کسی هستی که نیزه در بدن خود · Saying 296
حکمت 297: عبرتها چقدر فراوانند و عبرت پذیران چه اندک؟ · Saying 297
حکمت 298: کسی که در دشمنی زیاده روی کند گناهکار است،… · Saying 298
حکمت 299: آنچه که بین من و خدا نارواست اگر انجام… · Saying 299 Gottesdienst
حکمت 300: آن چنانکه با فراوانی آنان روزیشان · Saying 300
حکمت 301: فرستاده تو بیانگر میزان عقل تو، و نامه تو… · Saying 301 Tod und Jenseits Wissen
حکمت 302: آن کس که به شدت گرفتار بلایی است نیازش… · Saying 302 Gottesdienst Geduld
حکمت 303: مردم فرزندان دنیا هستند و هیچ کس را بر… · Saying 303 Diese Welt
حکمت 304: نیازمندی که به تو روی آورده فرستاده خداست، کسی… · Saying 304
حکمت 305: غیرتمند هرگز زنا نمی کند. · Saying 305
حکمت 306: اجل، نگهبان خوبی است. · Saying 306 Tod und Jenseits
حکمت 307: آدم داغدار می خوابد، اما مال غارت شده نمی… · Saying 307 Versorgung Schöpfung
حکمت 308: دوستی میان پدران سبب خویشاوندی فرزندان است، و خویشاوندی… · Saying 308
حکمت 309: از گمان مومنان بپرهیز که خدا حق را بر… · Saying 309 Gottesfurcht Die Zunge
حکمت 310: ایمان بنده ای راست نباشد جز آنکه اعتماد او… · Saying 310
حکمت 311: درباره آنان شنیده یادشان آورد · Saying 311 Der Prophet und sein Haus
حکمت 312: دلها را روی آوردن و نشاط، و پشت کردن… · Saying 312
حکمت 313: در قرآن اخبار گذشتگان، و آیندگان، و احکام مورد… · Saying 313 Koran
حکمت 314: سنگ دشمن را از همان جایی که پرت کرده،… · Saying 314 Kampf und Krieg
حکمت 315: در دوات، لیقه بینداز، نوک قلم را بلند گیر،… · Saying 315
حکمت 316: من پیشوای مومنان، و مال، پیشوای تبهکاران است. · Saying 316 Versorgung
حکمت 317: ما درباره آن چه که از او · Saying 317
حکمت 318: کسی را ندیدم جز آنکه مرا در شکست خود… · Saying 318
حکمت 319: ای فرزند! من از تهیدستی بر تو هراسناکم، از… · Saying 319 Versorgung Der Prophet und sein Haus
حکمت 320: برای فهمیدن بپرس، نه برای آزار دادن، که نادان… · Saying 320 Wissen
حکمت 321: بر تو است که رای خود را به من… · Saying 321
حکمت 322: (وقتی امام از جنگ صفین باز می گشت به… · Saying 322 Kampf und Krieg
حکمت 323: بدا به حال شما! آنکه شما را فریب داد… · Saying 323 Kampf und Krieg
حکمت 324: از نافرمانی خدا در خلوتها بپرهیزید، زیرا همان که… · Saying 324 Gottesfurcht Gerechtigkeit und Regierung
حکمت 325: همانا اندوه ما بر شهادت او، به اندازه شادی… · Saying 325 Kampf und Krieg Der Prophet und sein Haus
حکمت 326: عمری که خدا از فرزند آدم پوزش را می… · Saying 326 Schöpfung
حکمت 327: پیروز نشد آن کس که گناه بر او چیرگی… · Saying 327 Reue
حکمت 328: همانا خدای سبحان روزی فقراء را در اموال سرمایه… · Saying 328
حکمت 329: بی نیازی از عذرخواهی، گرامی تر از عذر راستین… · Saying 329 Versorgung
حکمت 330: کمترین حق خدا بر عهده شما اینکه از نعمت… · Saying 330
حکمت 331: خدای سبحان طاعت را غنیمت زیرکان قرار داد آنگاه… · Saying 331 Gotteserkenntnis
حکمت 332: حاکم اسلامی، پاسبان خدا در زمین اوست · Saying 332 Schöpfung
حکمت 333: شادی مومن در چهره او، و اندوه وی در… · Saying 333
حکمت 334: اگر بنده خدا اجل و پایان کارش را می… · Saying 334 Tod und Jenseits Heuchelei
حکمت 335: برای هر کسی در مال او دو شریک است،… · Saying 335 Versorgung
حکمت 336: کسی که چیزی از او خواسته اند تا وعده… · Saying 336
حکمت 337: دعوت کننده بی عمل، چون تیرانداز بدون کمان است. · Saying 337 Geduld
حکمت 338: علم دو گونه است، علم فطری و علم اکتسابی،… · Saying 338 Wissen
حکمت 339: استواری رای با کسی است که قدرت دارد، با… · Saying 339
حکمت 340: پاکدامنی زیور تهیدستی، و شکرگزاری زیور بی نیازی است. · Saying 340 Versorgung
حکمت 341: روز انتقام گرفتن از ظالمان سخت تر از ستمکاری… · Saying 341
حکمت 342: برترین بینیازی و دارایی، نومیدی است از آنچه در… · Saying 342
حکمت 343: گفتارها نگهداری می شود، و نهانها آشکار، و هر… · Saying 343
حکمت 344: ای مردم از خدا بترسید، چه بسا آرزومندی که… · Saying 344
حکمت 345: دست نیافتن به گناه نوعی عصمت است. · Saying 345 Reue
حکمت 346: آبروی تو چون یخی جامد است که درخواست آن… · Saying 346
حکمت 347: ستودن بیش از آنچه که سزاوار است نوعی چاپلوسی،… · Saying 347 Charakterbildung
حکمت 348: سخت ترین گناه آن است که گناهکار آن را… · Saying 348 Reue
حکمت 349: آن کس که در عیب خود بنگرد از عیب… · Saying 349
حکمت 350: مردم ستمکار را سه نشان است، با سرکشی به… · Saying 350 Gerechtigkeit und Regierung
حکمت 351: چون سختی ها به نهایت رسد، گشایش پدید آید،… · Saying 351 Geduld
حکمت 352: بیشترین اوقات زندگی را به زن و فرزندت اختصاص… · Saying 352
حکمت 353: بزرگترین عیب آنکه چیزی را که در خود داری،… · Saying 353
حکمت 354: چنین مگو! بلکه بگو: خدای · Saying 354
حکمت 355: سکه های طلا و نقره سر برآورده خود را… · Saying 355
حکمت 356: از آن جایی که مرگ او می آید. · Saying 356
حکمت 357: مردن از شما آغازنشده، و به شما نیز پایان… · Saying 357
حکمت 358: ای مردم، باید خدا شما را به هنگام نعمت… · Saying 358
حکمت 359: ای اسیران آرزوها، بس کنید! زیرا صاحبان مقامات دنیا… · Saying 359 Charakterbildung
حکمت 360: هرگز سخنی را که از کسی خارج شد با… · Saying 360
حکمت 361: هرگاه از خدای سبحان درخواستی داری، ابتدا بر پیامبر… · Saying 361 Der Prophet und sein Haus
حکمت 362: هرکس که از آبروی خود بیمناک است از جدال… · Saying 362
حکمت 363: از بیخردی است، شتاب پیش از توانایی بر کار،… · Saying 363
حکمت 364: از آنچه پدید نیامد نپرس، که آنچه پدید آمده… · Saying 364
حکمت 365: اندیشه آیینه ای شفاف، و عبرت از حوادث بیم… · Saying 365
حکمت 366: علم و عمل پیوندی نزدیک دارند، و کسی که… · Saying 366 Wissen
حکمت 367: ای مردم، کالای دنیای حرام چون برگهای خشکیده وباخیز… · Saying 367
حکمت 368: رو درود خدا بر او فرمود: همانا خداوند پاداش… · Saying 368
حکمت 369: روزگاری بر مردم خواهد آمد که از قرآن جز… · Saying 369 Zwietracht
حکمت 370: کمتر بر منبری می نشست که پیش از سخن… · Saying 370
حکمت 371: هیچ شرافتی برتر از اسلام، و هیچ عزتی گرامی… · Saying 371
حکمت 372: ای جابر! استواری دنیا به چهار چیز است، عالمی… · Saying 372 Wissen
حکمت 373: (ابن جریر طبری در تاریخ خود از عبدالرحمان بن… · Saying 373
حکمت 374: گروهی، منکر را با زبان و قلب انکار می… · Saying 374 Die Zunge
حکمت 375: اولین مرحله از جهاد که در آن باز می… · Saying 375 Kampf und Krieg
حکمت 376: حق سنگین اما گواراست، و باطل سبک اما کشنده… · Saying 376
حکمت 377: بر بهترین افراد این امت از عذاب الهی ایمن… · Saying 377
حکمت 378: بخل ورزیدن کانون تمام عیبها، و مهاری است که… · Saying 378 Charakterbildung
حکمت 379: ای فرزند آدم! روزی دو گونه است، روزیی که… · Saying 379
حکمت 380: چه بسیار کسانی که در آغاز روز بودند و… · Saying 380
حکمت 381: سخن در بند توست، تا آن را نگفته باشی،… · Saying 381
حکمت 382: آنچه نمی دانی مگو، بلکه همه آنچه را که… · Saying 382
حکمت 383: بترس که خداوند تو را به هنگام گناهان بنگرد،… · Saying 383
حکمت 384: به دنیا آرمیدن در حالی که ناپایداری آن مشاهده… · Saying 384
حکمت 385: از خواری دنیا نزد خدا همان بس که جز… · Saying 385 Diese Welt
حکمت 386: جوینده چیزی یا به آن یا به برخی از… · Saying 386
حکمت 387: خیری که در پی آن آتش باشد، خیر نخواهد… · Saying 387 Tod und Jenseits
حکمت 388: آگاه باشید که فقر نوعی بلاست، و سخت تر… · Saying 388 Versorgung Gottesfurcht
حکمت 389: آن کس که کردارش او را به جایی نرساند،… · Saying 389
حکمت 390: مومن باید شبانه روز خود را به سه قسم… · Saying 390
حکمت 391: از حرام دنیا چشم پوش، تا خدا زشتیهای آن… · Saying 391 Diese Welt
حکمت 392: سخن گویید تا شناخته شوید، زیرا که انسان در… · Saying 392 Die Zunge
حکمت 393: از دنیا آن مقدار که به تو می رسد… · Saying 393 Diese Welt
حکمت 394: بسا سآنکه از حمله کارگرتر است. · Saying 394
حکمت 395: هر مقدار که قناعت کنی کافی است. · Saying 395 Versorgung
حکمت 396: مرگ بهتر از تن به ذلت دادن، به اندک… · Saying 396 Versorgung
حکمت 397: چه خوب است عطر مشک، تحمل آن سبک و… · Saying 397 Geduld
حکمت 398: فخرفروشی را کنار بگذار، تکبر و خود بزرگ بینی… · Saying 398 Tod und Jenseits Charakterbildung
حکمت 399: همانا فرزند را به پدر، و پدر را به… · Saying 399
حکمت 400: چشم زخم راست است، استفاده از نیروهای مرموز طبیعت… · Saying 400
حکمت 401: هماهنگی در اخلاق و رسوم مردم، ایمن ماندن از… · Saying 401 Charakterbildung
حکمت 402: پر درنیاورده پرواز کردی، و در خردسالی آواز بزرگان… · Saying 402
حکمت 403: کسی که به کارهای گوناگون پردازد، خوارشده، پیروز نمی… · Saying 403
حکمت 404: ما برابر خدا مالک چیزی نیستیم، و مالک چیزی… · Saying 404
حکمت 405: ای عمار! مغیره را رهاکن · Saying 405
حکمت 406: چه نیکو است فروتنی توانگران برابر مستمندان، برای به… · Saying 406 Charakterbildung
حکمت 407: خدا عقل را به انسانی نداد جز آنکه روزی… · Saying 407 Versorgung Wissen
حکمت 408: هرکس با حق درافتاد نابود شد. · Saying 408
حکمت 409: قلب کتاب چشم است (آنچه چشم بنگرد در قلب… · Saying 409
حکمت 410: تقوی در راس همه ارزشهای اخلاقی است · Saying 410 Gottesfurcht
حکمت 411: با آن کس که تو را سخن آموخت به… · Saying 411 Die Zunge
حکمت 412: در تربیت خویش تو را بس که از آنچه… · Saying 412
حکمت 413: در مصیبتها یا چون آزادگان باید شکیبا بود، و… · Saying 413 Geduld
حکمت 414: یا چون مردان بزرگوار شکیبا، و یا چون · Saying 414
حکمت 415: فریب می دهد، زیان می رساند، تند می گذرد،… · Saying 415 Diese Welt
حکمت 416: فرمود) چیزی از دنیای حرام برای پس از مرگت… · Saying 416
حکمت 417: بدون توجه لازم گفت: استغفرالله) مادرت بر تو بگرید،… · Saying 417
حکمت 418: حلم و بردباری، خویشاوندی است. · Saying 418 Geduld
حکمت 419: بیچاره فرزند آدم! اجلش پنهان، بیماریهایش پوشیده، اعمالش همه… · Saying 419 Schöpfung
حکمت 420: همانا دیدگان این مردم به · Saying 420
حکمت 421: عقل تو را کفایت کند که راه گمراهی را… · Saying 421 Zwietracht Wissen
حکمت 422: کار نیک بجا آورید، و آن را هر مقدار… · Saying 422
حکمت 423: کسی که نهان خود را اصلاح کند، خدا آشکار… · Saying 423
حکمت 424: بردباری پرده ای است پوشاننده، و عقل شمشیری است… · Saying 424 Geduld Charakterbildung Wissen
حکمت 425: خدا را بندگانی است برای سود رساندن به دیگران،… · Saying 425
حکمت 426: سزاوار نیست که بنده خدا به دو خصلت اعتماد… · Saying 426 Versorgung
حکمت 427: کسی که از نیاز خود نزد مومنی شکایت برد،… · Saying 427
حکمت 428: این عید کسی است که خدا روزه اش را… · Saying 428 Gottesdienst
حکمت 429: بزرگترین حسرتها در روز قیامت، حسرت خوردن مردی است… · Saying 429 Tod und Jenseits
حکمت 430: همانا زیانمندترین مردم در معاملات، و نومیدترین مردم در… · Saying 430 Versorgung
حکمت 431: روزی بر دو قسم است، آنکه تو را جوید،… · Saying 431 Tod und Jenseits Versorgung Diese Welt
حکمت 432: دوستان خدا آنانند که به درون دنیا نگریستند آنگاه… · Saying 432 Diese Welt
حکمت 433: پایان لذتها، و بر جای ماندن تلخی ها را… · Saying 433
حکمت 434: مردم را بیازمای، تا دشمن گردی. (بعضی از رسول… · Saying 434 Kampf und Krieg
حکمت 435: خدا در شکرگزاری را بر بنده ای نمی گشاید… · Saying 435 Reue
حکمت 436: شایسته ترین مردم به بزرگواری آن که، بزرگواران را… · Saying 436
حکمت 437: عدالت هر چیزی را در جای خود می نهد،… · Saying 437 Gerechtigkeit und Regierung Freigebigkeit
حکمت 438: مردم دشمن آنند که نمی دانند. · Saying 438 Kampf und Krieg
حکمت 439: زهد بین دو کلمه از قرآن است، که خدای… · Saying 439 Diese Welt
حکمت 440: خواب دیدنها چه بسا تصمیم های روز را نقش… · Saying 440
حکمت 441: فرمانروایی، میدان مسابقه مردان است. · Saying 441
حکمت 442: هیچ شهری برای تو از شهر دیگر بهتر نیست،… · Saying 442
حکمت 443: مالک! چه مالکی؟ به خدا اگر کوه بود، کوهی… · Saying 443
حکمت 444: چیز اندک که با اشتیاق تداوم یابد، بهتر از… · Saying 444
حکمت 445: اگر در کسی خصلتی شگفت دیدید، همانند آن را… · Saying 445
حکمت 446: شتران فراوانت چه شده اند؟ (پاسخ داد، ای امیر… · Saying 446 Gerechtigkeit und Regierung
حکمت 447: کسی که بدون آموزش فقه اسلامی تجارت کند، در… · Saying 447
حکمت 448: کسی که مصیبتهای کوچک را بزرگ شمارد خدا او… · Saying 448
حکمت 449: کسی که خود را گرامی دارد، هوا و هوس… · Saying 449
حکمت 450: هیچ کس شوخی بیجا نکند جز آنکه مقداری از… · Saying 450 Wissen
حکمت 451: دوری تو از آن کس که خواهان تو است… · Saying 451
حکمت 452: فقر و بی نیازی ما پس از عرضه شدن… · Saying 452 Versorgung
حکمت 453: زبیر همواره با ما بود تا آنکه فرزند نامبارکش… · Saying 453
حکمت 454: فرزند آدم را با فخرفروشی چه کار؟ او که… · Saying 454 Schöpfung
حکمت 455: شاعران در یک وادی روشنی نتاختند تا پایان کار… · Saying 455
حکمت 456: آیا آزادمردی نیست که این لقمه جویده حرام دنیا… · Saying 456
حکمت 457: دو گرسنه ای که هرگز سیر نشوند، جوینده علم… · Saying 457 Versorgung Wissen Diese Welt
حکمت 458: نشانه ایمان آن است که راست بگویی آنگاه که… · Saying 458 Die Zunge
حکمت 459: تقدیر الهی چنان بر محاسبات ما چیره شود که… · Saying 459
حکمت 460: بردباری و درنگ با هم اند و نتیجه آن… · Saying 460 Geduld
حکمت 461: غیبت کردن تلاش ناتوان است · Saying 461 Versorgung Die Zunge
حکمت 462: چه بسا کسانی که با ستایش دیگران فریب خوردند. · Saying 462 Heuchelei
حکمت 463: دنیا برای رسیدن به آخرت آفریده شد، نه برای… · Saying 463 Tod und Jenseits Schöpfung Diese Welt
حکمت 464: بنی امیه را مهلتی است که در آن می… · Saying 464
حکمت 465: بخدا سوگند! آنها اسلام را پروراندند، چونان مادری که… · Saying 465
حکمت 466: چشم، بند ظرف حوادث است. · Saying 466
حکمت 467: بر آنان فرمانروایی حاکم شد، که کارها را بپا… · Saying 467 Geduld Die Zunge
حکمت 468: مردم را روزگاری دشوار در پیش است که توانگر… · Saying 468 Der Prophet und sein Haus
حکمت 469: دو کس نسبت به من هلاک می گردند، دوستی… · Saying 469 Die Zunge
حکمت 470: توحید آن است که خدا را در وهم نیاری،… · Saying 470 Gerechtigkeit und Regierung Gotteserkenntnis
حکمت 471: در آنجا که باید سخن گفت، خاموشی سودی ندارد،… · Saying 471 Die Zunge
حکمت 472: خدایا ما را با ابرهای رام سیراب کن، نه… · Saying 472
حکمت 473: رنگ کردن مو، آرایش است، اما ما، در عزای… · Saying 473 Der Prophet und sein Haus
حکمت 474: مجاهد شهید در راه خدا، پاداش او بزرگتر از… · Saying 474
حکمت 475: قناعت مالی است که پایان نمی پذیرد. · Saying 475 Versorgung Der Prophet und sein Haus
حکمت 476: (چون زیاد بن ابیه را به جای عبدالله بن… · Saying 476 Gerechtigkeit und Regierung
حکمت 477: سخت ترین گناهان، گناهی است که گناهکار آن را… · Saying 477
حکمت 478: خدا از مردم نادان عهد نگرفت که بیاموزند، تا… · Saying 478 Wissen
حکمت 479: بدترین دوست آنکه برای او به رنج و زحمت… · Saying 479 Freundschaft
حکمت 480: وقتی مومن برادرش را به خشم آورد، به یقین… · Saying 480